武装的

Elsewhere a crime wave is spreading; armed robberies are getting more numerous, especially in Lagos, Nigeria's huge commercial capital.

其它的地方也到处出现着犯罪行为；武装抢劫的次数是越来越多，特别是在堪称尼日利亚奇大无比商业首都的拉各斯。

Like Czarist Russia before us in 1905, we were fighting a nation fully armed and trained which did not belong to the Western cultural tradition.

我们正如前此1905年的沙俄一样，作战的对手是一个不属于西方文化传统、而又充分武装和经过训练的民族。

Militants captured the base just south of the valley's main town of Mingora after a daylong siege.

武装分子在一天的包围后占领了正位于山谷南部的主要城市Minglra的基地。

Now efforts are on to disarm the People's Liberation Army, the main source of your strengthening process.

现在的任务是解除人民解放军的武装，这一你们党最主要的力量。

He overheard a commotion among these hunters and Gorm the Dissolver which soon became an armed conflict. Goa's blaster rifle was knocked aside, landing at Greedo's feet.

他偷听这些猎人与终结者Gorm之间的骚动，结果演变成武装冲突──Goa的雷射步枪被打落到一旁，落在葛利多的脚上。

Perhaps it was through the arcane teachings of Master Djinn, but Callista was somehow able to shed her corporeal form, and fuse her consciousness into the battlemoon's main computer.

也许是因为受到迪金大师不可思议的教导，卡莉丝塔不知何故竟然能脱离躯体，使她的意识进入了武装卫星的主控计算机中。

During the design of new type attack helicopter, We need to assembly the engine, the gear box, the driving shaft and the rotor system together on the ground, so that we can use it to test its performance and try whether they work in harmony.

中文摘要：在某新型武装直升机的研制过程中，需要把发动机、减速器、传动轴和旋翼系统在地面进行装配，做地面试验，以检验各子系统的性能和相互间的协调性。

On Wednesday, Secretary of State Hillary Rodham Clinton said she was concerned that Pakistan's government was making too many concessions to the Taliban, emboldening the militants and allowing them to spread by giving in to their demands.

星期三，国务卿希拉里说，她感到关切的是，巴基斯坦政府正在作出太多的让步，以塔利班武装分子胆大妄为，并允许他们散布屈服于他们的要求。

Errorist organizations or were members of such groups.

但是法律规定不会豁免那些作为难民的武装分子，这些人接受过被认定为恐怖组织的军事训练或者本身是这些组织的成员。

His main merits and achievements are as follows: He was a pioneer of studying and propagating Marxism-Leninism. He farsightedly advanced and incisively expounded and proved a series of theoretical theses about Chinas revolution, such as the leadership of proletariat, the problem of peasants, armed struggle, Kuomingtang-Communist Cooperation and Party building.

其主要功绩是：他是研究宣传马克思列宁主义的先驱，他精辟地、富有远见地提出和论证了有关中国革命的一系列理论命题，如无产阶级领导权问题、农民问题、武装斗争问题、国共合作问题、党的建设等问题。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐