武装的

"This is South Ossetia," said a militiaman who identified himself only as "the commander."

一位自称是指挥官的武装人员说，"这里是南奥塞梯"。

The 28th article Chinese People's Liberation Army, the Chinese people armed police army and the militiaman organization must have the plan organization to carry out the emergency recovery the specialized training.

第二十八条中国人民解放军、中国人民武装警察部队和民兵组织应当有计划地组织开展应急救援的专门训练。

The very farmer who was most active in demanding rent reductions was often an armed militiaman who wanted recompense for the time spent from his fields in guarding the village from the Japanese.

在减租减息运动中表现最积极的，往往是那些武装民兵，他们放下地里的话去保卫村子免遭日本鬼子入侵，因此要求地主给以补偿。

It is not known if the ICU militia in Mogadishu includes members of al-Shabab.

目前还不清楚在摩加迪沙的伊斯兰法庭联盟武装人员是否包括青年党成员。

The UN's first peace-keeping operation happened in 1948, from then on, the UN Peace-keeping Operation is playing active impact on preventing conflicts, mollifying regional situations, rebuilding the world peace, etc.

联合国维持和平行动自1948年首次实施以来，在制止武装冲突，缓和地区紧张局势，恢复和平等方面做出了积极贡献，这已成为"联合国在国际事务中发挥重要作用的象征"。

May 1968 was a watershed month for France. University students in Paris occupied the area of Sorbonne and Nanterre universities and clashed violently with police.

1968年五月是法国历史的拐点之一，大学生占领了巴黎大学和南特西大学校区，并且和警察发生武装冲突。

The armed forces and the National Guard are working with local law enforcement.

武装军队和国家警卫队将协助地方法律的执行。

The NID also expected resistance from the Reykjavík police, consisting of some 70 men under arms.

海军情报部同样预计拥有70名武装警察的雷克雅未克当地警方会抵抗。

A nuclear-armed North Korea also creates bigger challenges for the US in the Middle East.

一个无武装北韩也创造了更大的挑战，为美国在中东。

Armed mobs came upon them, and the whole colony -- twelve hundred men, women, and children -- were driven from Jackson County, and forbidden on pain of death to return.

武装暴徒来到他们，整个殖民地-1 200男人，妇女和儿童-被逐出杰克逊县，并禁止在痛苦的死亡返回。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。