武装的

Her deft reading of Hughes's magnificent words blends stentorian tradition with urgent modernity in ways that electrify and disarm.

她灵巧的阅读休斯壮丽的话融合的方式与电气化和解除武装的紧迫现代响亮的传统。

Here he proposes to equip an armed boat with a new type of devastating "circular multiple bombard", a system of 16 cannons mounted on a rotating platform.

在这儿他提议在一只武装的小船上装置新的毁灭性"圆型多样化炮击台"(一个拥有16门大炮的能转动平台的系统)。

Three figures stand there, a marine in full armor, an officer in uniform, and a ruggedly dressed Jim Raynor, with more hair of course.

桥上直立着3个身影：一名全副武装的机枪兵，一名身着制服的军官，加上穿着邋遢，但头顶新添不少毛发的Jim Raynor（James "Jim" Raynor是在Mar Sara土生土长的Terran）。

China in terms of numbers of people is amazing, but untrained unarmed unorganized troops are nothing to brag about.

但是未训练的，未武装的，未组织的军队没什么可吹嘘的。

Two foreign women, who were near at Pingtung near Takao, called the actions of the Chinese soldiers there a "massacre." They said unarmed Formosans took over the administration of the town peacefully on March 4 and used the local radio station to caution against violence.

两位接近屏东地区的外籍女士称中国军人的行为「大屠杀」，他们说，没有武装的福尔摩沙人在三月四号和平的占领市政府，并用广播要求大家不要使用暴力。

It is impossible to expect us to agree in advance to the principle of a Palestinian state without assurances that this state will be demilitarized.

没有这个条件，将会出现一种切实的恐惧，那就是一个被武装的巴勒斯坦国将变成反对以色列的恐怖分子基地，一如在加沙发生的那样。

A dozen armed and armored troopers preceded the Regent down the shuttle ramp (a ribbed saucer similar in design to the troop carriers), and split into two ranks, genuflecting on either side of what would be the Regent's carpeted path toward the council platform.

在瑞金特身前，十来个装甲武装的军人走下了穿梭艇舷梯（一个带骨条的碟子，和运兵舰的设计相似），随后他们分列两行，单膝跪在瑞金特前往委员会讲台的地毯通道两侧。

Israel said it would support the proposal only if it halts hostile fire from Hamas in Gaza and includes measures to prevent the militant group from rearming, said government spokesman Mark Regev.

以色列表示它将支持提议只有当它从加沙的哈马斯那儿停止敌意的炮火的时候和包括阻止激进组织重整武装的措施，政府发言人马克·Regev说。

The Pelican is a logical extension of Rostislav Alexeiev's work. As big as the KM prototype was, it was simply too small to take full advantage of the benefits of ground effect. Indeed, Alexeiev had proposed much larger versions of the KM and Lun able to carry up to a thousand armed troops and their ground vehicles.

鹈鹕计划是阿里可耶夫研究合理发展而来，象 KM 原形机那样，它对于全面发挥地面效应的优势来说太小了，实际上，阿里可耶夫曾经提议制作更大的 KM 和 LUN 可以最多携带1000名全副武装的士兵和他们使用的地面装备。

The aim was to build a vehicle to supply ammunition, food and materials - stored in the holds of transport ships - to invading troops occupying beachheads on enemy soil immediately after landing.

AAVP 7A 1这些经过提升的性能给人留下了深刻的印象。AAVP 7A 1可以携带三名车组乘员，另加21名全副武装的陆战队队员或 4，536公斤的货物。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。