武装的

Secretary of State Hillary Clinton told delegates Afghan President Hamid Karzai's plan to reintegrate Taliban militants would bring greater stability and security to the country.

克林顿对代表们说，阿富汗总统卡尔扎伊提出的让塔利班武装分子重归社会的计划将给阿富汗带来更大的稳定和安全。

Earlier, U.S. Secretary of State Hillary Clinton told delegates Afghan President Hamid Karzai's plan to reintegrate Taliban militants would bring greater stability and security to the country.

早些时候，美国国务卿希拉芯克林顿对代表们说，阿富汗总统卡尔扎伊提出的让塔利班武装分子重归社会的计划将给阿富汗带来更大的稳定和安全。

If authorities are able to confirm Yuldashev's death, security analyst Khalid Aziz tells VOA that this would be a major blow to the militants operating in Pakistan's tribal regions.

如果当局能够确认尤尔达舍夫的死亡，哈立德阿齐兹的安全分析师告诉记者，这将是一个重大打击武装分子在巴基斯坦的部落地区经营。

This special public force is needed because a self-acting armed organization of the people has become impossible since their cleavage into classes.

这个特殊的公共权力之所以需要，是因为自从社会分裂为阶级以后，居民的自动的武装组织已经成为不可能了。

Without Syrian support, Tehran would not be able to continue to sponsor its surrogate Shia force in Lebanon.

如果没有叙利亚的支持，德黑兰就不能继续赞助他在黎巴嫩的亲伊朗的什叶派武装。

In Sri Lanka, armed battles between Buddhist Sinhalese and Hindu Tamils have taken many lives on both sides. In 1998 the U.S.

在斯里兰卡，信佛教的僧伽罗人和信印地教的泰米尔人的武装战役对双方都造成了伤亡。

All sides participating in the Six-Party Talks in Beijing Tuesday reached consensus to ship all promised economic aid to the Democratic People's Republic of Korea by the end of March, Republic of Korea envoy Kim Sook said.

朝鲜人民共和国总共获得了100万顿重油或等价物的援助，其中现已提交了大约一半，这是去年在平壤方同意解除武装换取援助的协定后的承诺总额。

Boba Fett's armor, like his father's, is a battered weapon-covered spacesuit equipped with a rocketpack.

波巴·费特的盔甲就像他父亲的一样，是一套配备了火箭背包的全副武装太空服。

Witnesses in central Somalia say at least 14 people have been killed in a third day of fighting between Islamist groups. The militant group al-Shabab and the more moderate Ahlu Sunna Wal Jammaa clashed in the villages of Wabho and Warholo late on Monday.

索马里中心的目击者称在伊斯兰派别冲突的第三天里，有14人丧生，上周一武装组织索马里激进伊斯兰组织青年党和温和的穆斯林派Ahlu Sunna Wal Jammaa在村庄Wabho和Warholo中发生战斗。

Nowadays it is China's economic might that has the world in a tizzy, and the Chinese are coming armed with money to buy assets, not guns.

今日的中国经济实力使世界心慌意乱，并且赶来收购资产的中国人是用财富而不是大炮武装起来的。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐