武艺

Once, before he became an outlaw, he decided to enter a contest to prove his skill.

在他成为绿林大盗之前，有一次，他决定参加一场比赛，以证明他的武艺。

Wu Yi's artistic success largely rests with his free command of paintbrushes. He could minimize traces of artificial use of paintbrushes.

武艺的画在很大程度上依赖于他那种无"法"可拘的用笔，他甚至把用笔的感觉降到"法"的零点。

The following is the contents of a row of similar subhead:"Urban Management team depth practice, collective洗头房inspection";"in depth the practice of urban management team, the collective Hawker";"UMPAP martial arts team of high-strength, vegetable routed" and so on.

下面则是一排类似内容的小标题："城管队员深入实践，集体视察洗头房"；"城管队员深入实践，集体殴打小贩"；"城管队员武艺高强，菜农溃不成军"等。

I personally Stone Forest and the martial arts that two copies of the scene is the easiest of the books.

我个人觉得石林和武艺2个场景的副本是最容易出好书的。

Cinematical has just received this exclusive poster for The Forbidden Kingdom (click on the image for a larger version), otherwise known as the film that pairs up martial arts veterans Jackie Chan and Jet Li for their first ever big-screen collaboration.

Cinematical 为被禁止的王国（在影像上的点击为一个较大的版本）才收到这张独有的广告，另外当做在武艺退伍军人杰姬 Chan 和喷射机李上面为他们的有史以来第一大－萤幕合作成对的影片知道。

On the Christmas Eve of 2008, 18Ku will bring you a live Christmas——X'mas 'LI过VE', which includes the events enjoyable: DJ Dead J, the representative of Chinese new generation of electron music, also as an international slide referee, will lively present dream weaving across fine tune beats, all-through-the-night flirting levity, divertingness, and driving Hip-Hop; Three performance artists will present you Christmas gifts, and fun interactions with you; There will be a barbecue in the open air in the yard of 18Ku, while the clowns making balloons of animal shapes in the yard; It is enjoyable time for you.

继南门空间之后，18库成为798艺术区唯一的专业演出和夜场活动空间。2008年的圣诞夜， 18库将：中国新生代电音势力代表Dead J现场制作穿插梦境旋律和细碎节拍的电子音乐；兼有国际滑板裁判身份的DJ武艺彻夜摩娑多变、有趣、强劲的Hip-Hop；三位行为艺术家为你派送圣诞礼物，并与你有趣互动；在18库户外空间的院子里，将有小丑现场制作动物气球和露天烧烤；以及所有你我他的快乐舞动。

Dolph gave up his academic career (he did get his Master′s degree) his martial arts career and his Swedish small town life to move to Hollywood.

Dolph 放弃他的学院事业(他确实得到他的主人′ s 学位)他的武艺事业和他的瑞典人小的城镇生活搬到好莱坞。

In hive, there are no more senior or more inferior worker bees, the skills of all worker bees are the same. There is no a worker bee that is more competent for collecting honey or no a worker bee that is more fightable. Each of them can sting.

在蜜蜂窝里，工蜂就是工蜂，没有比较高级的工蜂或比较低级的工蜂；工蜂的技能也都是一样的，绝没有说哪只工蜂特别会采花蜜，或哪只工蜂武艺特别高强，因为，螫人的功夫，每只工蜂都会。

In hive, there are no more senior or more inferior worker bees, the skills of all worker bees are the same. There is no a worker bee that is more competent for collecting honey or no a worker bee that is more fightable. Each of them can sting.

在蜜蜂窝里，工蜂就是工蜂，没有比较高级的工蜂或比较低级的工蜂；工蜂的技能也都是一样的，决没有说哪只工蜂特别会采花蜜，或哪只工蜂武艺特别高强，因为，螫人的功夫，每只工蜂都会。

Like other artists, Li Jin, Wu Yu and Nan Qi all live among the 'busy streets' of modern life. They unavoidably absorb the influence of that franticly whirling social environment. This is the irrefutable reality of life.

像其他艺术家一样，李津、武艺和南溪都生活在现代化的&闹市&之中，他们不免会受到繁忙躁动的社会生活环境的影响，这是谁也无法抗拒的生活的真实。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。