武断

Years development, it looks always like a hard-hearted revenger and doesn't show loving care for the concrete and perceptual individuals.

我国的刑事法律经过多年发展，具有了一定的技术化特征，但往往是以武断、专横、惩罚和报复的面貌出现，抹杀了对具体的、感性的个体的关怀。

Although our country's criminal law boasted of some technical features after many years' development, itlooks always like a hard-hearted revenger and does not show care for the concrete and sensitive individuals.

我国的刑事法律经过多年发展，具有了一定的技术化特征，但往往是以武断、专横、惩罚和报复的面貌出现，抹杀了对具体的、感性的个体的关怀。

If tolerance of first in command is narrow, listen must unanimity, subjective and arbitrary, wear blinkers even, some key can deliver news of save one's breath, a wonderful composition cannot be formed.

假如第一把手气量狭小，听不得不同意见，主观武断，甚至戴有色眼镜，有的键就会发不出声音，一支美妙的乐曲就不能形成。

Because the agency's decision whether to issue an EIS or SEIS involves "a factual dispute the resolution of which implicates substantial agency expertise", the Court held, the proper standard for review is the arbitrary and capricious test.

因为机构的决议，无论是发布"环境影响报告书"还是"补充环境影响报告书"，都包括"某一事实性争端，而争端之解决意味着实质性的机构专业性意见"。法院认为审查的适当标准是"武断而多变"的检验。

Self -willed meaning is clear: obstinate, stubborn and obstinate, refusing to accept the views of others, stubborn, arrogant, thinking that the truth of the world's end, a little listen to others views, arbitrary, like the emotional, more ...

刚愎自用的含义很清楚：顽固、偏执、一意孤行、拒不接受他人的意见，倔强，自以为是，自以为穷尽了世界上的真理，一点儿听不进他人的意见，主观武断，喜欢感情用事，更。。。

Self -willed meaning is clear: obstinate, stubborn and obstinate, refusing to accept the views of others, stubborn, arrogant, thinking that the truth of the world's end, a little listen to others views, arbitrary, like the emotional, more capacity can not ...

刚愎自用的含义很清楚：顽固、偏执、一意孤行、拒不接受他人的意见，倔强，自以为是，自以为穷尽了世界上的真理，一点儿听不进他人的意见，主观武断，喜欢感情用事，更是容不得。。。

Giving a spur-of-the-moment denial or a strong criticism without rigorous speculation seems somewhat arbitrary.

不加思索的给予否定和强烈的批评，显然有些武断。

In scientific discussions it is essential to guard against subjectivism and arbitrariness.

在科学讨论中要严防主观武断。

But the subtext of that old saw, that beauty is arbitrary, is wrong.

但是， 那句古老谚语的言外之意"美是武断的"是不对的。

The beholder, to counter it. But the subtext of that old saw, that

但是，那句古老谚语的言外之意"美是武断的"是不对的。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。