武士

But a salaryman in a T-shirt would be like a samurai without his sword, and there has been no serious challenge to Japans business dress code for 150 years.

不过，如果工薪族穿着T恤上班的话，就像武士没带佩刀一样别扭，何况日本的商务服饰礼仪已经有150年的历史，还从来没有遇到大的挑战。

While the cherry fruit was a dominant symbol on a samurai's sword sheath, it's the blossom of the tree that's quintessentially Japanese and which figures prominently in Japanese tattoo art.

虽然樱桃的水果是一个主要标志在日本武士的剑套，它是开花的树这是典型的日本和突出的数字，日本纹身艺术。

But a salaryman in a T-shirt would be like a samurai without his sword, and there has been no serious challenge to Japan's business dress code for 150 years.

不过，如果工薪族穿着T恤上班的话，就像武士没带佩刀一样别扭，何况日本的商务服饰礼仪已经有150年的历史，还从来没有遇到大的挑战。

Candice : After you got stabbed through the chest with a samurai sword.

你被一把武士剑刺穿胸部。

Okuni, wearing a samurai sword and a Christian cross.

阿国，佩戴着武士刀和基督教的十字架。

A really sturdy umbrella with the handle of a samurai sword.

与处理武士刀真正坚固雨伞。

His expression of this pure-hearted young samurai with a superb sword skills and quiet pride brought about 2 film awards and Japan Academy nomination to him so far, probably more to come.

染五郎表现出了这个内心纯洁的年轻武士高超的剑术和沉静的尊严，他的精彩表演为他带来了两个日本电影大奖的奖项，而这只是截至目前而已，以后可能还会有更多。

The museum displayed a 300-year old samurai sword.

博物馆陈一把有300 历史的武士刀。

The Bureau for Paranormal Research and Defense sends Hellboy and a team of agents to investigate, but when Hellboy picks up a samurai sword, he literally disappears into a weird wonderland of Japanese legends, ghosts and monsters.

超能力研究防御局派地狱男孩和一组特工区调查这件案子，进行过程中，当地狱男孩拿起一把武士刀时，他进入了充满了日本传说的世界，这个世界充满了各种各样的鬼魂和怪兽。

Nobody was certain whether the Knights had blackmailed the Vatican or whether the Church simply tried to buy the Knights' silence, but Pope Innocent II immediately issued an unprecedented papal bull that afforded the Knights Templar limitless power and declared them "a law unto themselves"—an autonomous army independent of all interference from kings and prelates, both religious and political.

不知是武士团敲诈了梵蒂冈城邦，还是天主教会想买通他们，伊诺森八世教皇立即下达了一个通告，赋予&圣殿武士团&至高无上的权力，宣布&他们的意志就是法律&，国王、教士都不得以宗教或政治手段干涉这支独立自主的军队。这样的通告是史无前例的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。