武力

The main body of the crowd was soon dispersed by the po li ce, while the few dozen girls inside were forcibly ejected by Pockmarked li and his bul li es

门外那大队先被警察赶散，门里的二三十个，也被李麻子他们用武力驱逐出厂。

Actually, with US bases in Japan and Philippines, as well as the rather powerful USN Pacific Fleet, it is inconceivable that China shall attempt to capture Taiwan by force.

其实，在日本和菲律宾的美军基地，以及相当强大的美国海军太平洋舰队，这是不可思议的中国会尝试以武力夺取台湾。

Themistocles laid siege to the island of Andres, and sent the islanders a message:"I bring with me two powerful deities-Persuasion and Force."

地米斯托克利领兵围攻安德罗斯岛，并遣使告诉岛人：「我有两位法力无边的天神随军，一叫规劝，一叫武力。

Nabonidus fled to Babylon, where he was pursued by Gobryas, the governor of Kurdistan, and on the 16th of Tammuz, two days after the capture of Sippara,"the soldiers of Cyrus entered Babylon without fighting."

那波尼德斯逃到了巴比伦城，在那里遭到库尔德斯坦的统治者古巴鲁的追击。在塔穆兹月第16日，西巴拉被俘后两天，&居鲁士的士兵无须用武力便进驻了巴比伦。&

In fact, Tamburlaine is a product of Marlowe's characteristically Renaissance imagination, fascinated by the earthly magnificence available to men of imaginative power who have the energy of their convictions.

描绘一个伟大的英雄高雄心十足残暴武力征服一个又一个敌人，？马洛表示我渴望苏前一单元的风云人物文艺复兴无限权力。事实上，tamburlaine乃是？

The Logos is "present everywhere" and seems to be understood as both a divine mind and at least a semiphysical force, acting through space and time.

该标识是&无处不在&，似乎可以理解为既是一种神圣的态度，并至少具有semiphysical武力，通过空间和时间。

Guinea's junta is facing increased international and domestic pressure over the September 28 massacre when soldiers opened fire on an anti-government demonstration.

因9月28号士兵向反政府示威人群开火的屠杀行为，几内亚以武力政变上台的军阀正面临越来越大的国际和国内压力。

They called his name Jesus; forces...which Empedocles called 'love' and 'hate'; an actor named Harold Lloyd; a building in Cardiff named the Temple of Peace.

他们叫他耶稣；武力…安培多克莱称之为'爱'与'恨'；一个名叫哈里德。劳埃德的演员；一个在加的夫的建筑被人们称为和平的神殿。

After the show was over, the Royal Marines reported two Taliban sentries killed and others fleeing.

炫耀武力结束之后，皇家海军陆战队报告，两名塔利班哨兵被杀，其余遁逃。

Indeed, it was Ahmose (in Hebrew A-moses), who was from Thebes, down the river from the seat of power – Memphis, who caused the Hyksos to leave, although in contrast to the bible, Ahmose was the enemy of the Hyksos and expelled them by force.

实际上，正是底比斯第十七王朝的雅赫摩斯一世（希伯来语中的&阿摩西斯&，即圣经旧约中的摩西），顺尼罗河而下收复孟斐斯，驱逐喜克索斯人。与圣经旧约的描述截然相反，雅赫摩斯是喜克索斯人的敌人，是他用武力将喜克索斯人逐出埃及。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了