武力

Moses tried by self-effort, by personal influence, even by violence, to bring about the deliverance of his people. God had to shut him up forty years in the wilderness before he was prepared for God's work.

摩西年少的时候，在埃及曾想用自己的努力，个人的势力，甚至武力、暴力，来拯救他的民族，所以神必须将他关闭野外四十年，然后才用他去做神的工作。

Moses tried by self-effort, by personal influence, even by violence, to bring about the deliverance of his people. God had to shut him up forty years in the wilderness before he was prepared for God's work.

摩西少年的时候，在埃及曾想用自己的努力、个人的势力，甚至武力、暴力，来拯救他的民族，所以神必须将他关闭野外四十年，然后纔用他去做神的工作。

Since the 1990s, the United States has used force overseas on more than 40 occasions. On April 1, 2001, a US military reconnaissance plane flew above waters off China's coast in violation of flight rules, causing the crash of a Chinese aircraft and the death of its pilot. It presumptuously entered China's territorial airspace without permission from the Chinese side and landed on a Chinese military airfield, seriously encroaching upon China's sovereignty and human rights.

仅20世纪90年代以来，美国对外使用武力就达40多次。2001年4月1日，美国军用侦察机在中国近海上空违规飞行，造成中国飞机机毁人亡，且未经中方允许，擅自进入中国领空，降落中方军用机场上，严重侵犯中国主权和人权。

Prussia and Austria tried to force on the affairs of neighboring countries, the results were a failure, caused by the Revolutionary Armed Forces of the counterattack.

普鲁士和奥地利企图以武力对这个邻国的事务进行干涉，结果惨遭失败，引起了革命军的反攻。

Please remember that us army has the most power weapon to protect themselves and kill whoever they want to kill.

请记得我们的军队是最武力的，杀害他们想杀的人，以此来保护他们自己。

American President James Polk felt that the use of force was the only way to make Mexico negotiate. So, in the spring of eighteen forty-six, he ordered American soldiers to the Rio Grande River.

波尔克认为采用武力是迫使墨西哥政府坐下来谈判的唯一途径，所以，在1846年春，他命令美国军队进驻格兰德河岸。

American President James Polk felt that the use of force was the only way to make Mexico negotiate. So, in the spring of eighteen forty-six, he ordered American soldiers to the Rio GrandeRiver.

波尔克认为采用武力是迫使墨西哥政府坐下来谈判的唯一途径，所以，在1846年春，他命令美国军队进驻格兰德河岸。

After a period of quiet, violence reignited in late February, following the firebombing of two Christian homes.

这篇报道是关于印尼的穆斯林教徒和****教徒之间发生的流血冲突，和平和武力冲突的时间不可能具体到某一天，所以此处用了两个模糊词语a period of和late February。

War is a mere continuation of political policy in the field of force.

战争仅是政策在武力范畴内的延续。

The mysteries surrounding China's silence are reminiscent of the cold war, when every case of muscle

中国近乎神秘的沉默让人不禁想起冷战，武力竞争中任何一次显示力量的事件都是为了进一步的计划。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了