武力

"Today we are witnessing an almost uncontained hyper use of force in international relations — military force."

&今天，我们正在目睹着在国际关系中近乎没有节制地使用着武力。&

Now in assisting your lord, you are unable to bring round the unsupporting people of afar, leaving the state divided, in discord and insecure, and you are planning to battle within the state.

现在你二人辅助季氏，远人不服却不能招徕他们，国家分崩离析却不能保全，反而想着在国内使用武力，我只怕季孙的危险不在颛臾，而在自己的内部。

Since 1991, when police were taped beating Rodney King, the city has seen a wearingly repeating pattern of scandal and reform.

以洛杉矶为例，自1991年以来，当警察殴打罗德尼·金被录像之后，该市的警方武力违法及随后的改革一直反反复复。

This is a selection among article about 2006 Liquid Force Ps3 Close Out.

这是一个选拔工作中的一篇关于2006年液体武力PS3的结束。

China maintains a threat to invade Taiwan should the island formalise its de facto independence.

中国大陆威胁称，如果台湾将其实际上的独立地位正式化，将对台使用武力。

An American naval force is showing the flag in various Mediterranean ports.

美国的海军力量在地中海的多个港口炫耀武力。

Like prisons, public schools impose their will by force, by compulsion.

像监狱，公立学校把自己的意志用武力强迫的。

Somebody should knock your heads together to solve this problem.

有人应该用武力制止争吵，以便解决问题。

When everyone uses violence and intimidation as a routine, daily expression of their political aims, when terrorists and presidents use firepower to lay down the law, the circle of culpability widens like the ripples from a pebble thrown into a pond.

当每个人把暴力和胁迫当作他们政治目标日常的表述方式的时候；当恐怖分子和总统们用武力来制定法律，罪恶就会像石子投入池塘引起的涟漪那样不断扩散开来。

Our intent is to keep the peace through strength.

我们期望通过武力来维持和平。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。