步骤

BBL placement is one of the most important steps in VLSI circuit layout. Slicing is a kind of representation, which is simply and effective.

1引言布局是VLSI物理设计中的最重要的步骤之一，布局质量的好坏将直接影响芯片的面积和电性能。

Just the steps should be correct, and should be accompanied by screenshots of each step.

刚刚的步骤应该是正确的，应该由每一步截图陪同。

NOTE: These two steps are just for convenience, it may be possible to set it all in one go.

注意：这两个步骤只为方便起见，有可能以一份一切去。

You've to be consistent with each step.

你必须和每个步骤协调一致。

Follow these steps and you''ll be better equipped to keep plaque in check.

请按照下列步骤，您将得到更好的装备，以控制牙菌斑。

According to the procedure used, steel can be hardened to resist cutting action and abrasion, or it can be softened to permit machining.

按所采用的步骤，钢可以通过硬化来抵抗切削和磨损，也可以通过软化来允许机加工。

It describes the basic steps to make special project films with the non-linear editing system and issues to be noted as well as the trend in development of non-linear editing technique.

介绍了运用非线性编辑系统制作水电站工程专题片的基本步骤和需要注意的问题，以及非线性编辑技术的发展趋势。

In 1941,George Wells Beadle and Edward Lawrie Tatum showed that mutations in genes caused errors in certain steps in metabolic pathways.

1941年，乔治威尔斯比德尔和爱德华拉瓦瑞塔特姆表明，基因突变造成的错误，在某些步骤代谢途径。

For Bishop I just wanted to create something basic; I didn't want a lot of colour or points of interest to distract from my character. I decided just to make a tiled floor that was fairly beat up and worn down. I created the basic shapes in Max, using the same workflow as stated above for Bishop, and brought it into ZBrush for detailing. For things like the bullets, I just manually placed them by hand in Max.

为了Bishop我只想建立一个基础的东西，我不想在它上面绘制过的的角色和过复杂的造型，那样会分散大家对我制作的角色的注意力，我决定做一个砖块的地面，有些破旧的凹槽，在MAX中建立基本集合体，然后使用前面同样的步骤，导入ZBRUSH制作细节，类似那些像子弹的东西，我手工在MAX中建立出来。

One of the steps, beatification, requires at least one confirmed miracle.

步骤之一，宣福礼，需要至少一个确实的奇迹。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐