步调一致

When a group of soldiers are crossing a bridge, the commander always requires them to take the same step, like quick march, or even goose step. Those who disobey will be reprehended and corrected. The well-known saying "concerted action alone leads to victory" came into being because people deem that only unity up to the same step is correct.

一队士兵过桥时，指挥官一定要统一步伐，要齐步走，甚至正步走，有不听话的人还要被批评、指正，因为大家认为只有统一到一致的步伐上才是正确的，所以就有了"步调一致才能得胜利"这样的名言。

We have to compromise to keep in step with our society.

我们必须妥协以便与社会的步调一致。

The love hopes him to keep step with the oneself, heartsing beat inharmony with the oneself, he not intentional a fun words that say also can

爱是希望他和自己步调一致，和自己心灵相通，他无心说的一句玩笑话也能让自己顷

I take away no sense of a Chinese leadership that wants to walk in lockstep with Mr Putin .

我看不出中国领导人有任何道理要与普京步调一致。

Tirion was surprised to see that the orcs were working in unison to outmaneuver and flank the frayed human defenders.

提里奥惊讶地发现兽人步调一致以谋略取胜，攻击紧张的人类防御者们的侧翼。

Walking steadily and rhythmically and in step with others.

与他人步调一致有规则、有节奏地行走。

Integrated welding equipment in the strander is co-ordinated with the welding and bobbin loading operations.

集成在扭绞机内的焊接设备与焊接和线轴装载操作步调一致，和谐工作。

The replica Rolex Submariner, Daytona, Seamaster, Speedmaster, Yachtmaster and the GMT Master II collections are designed to satisfy the sportsman, aviator, traveler in you.

其实如果这两只鸡肯相互配合步调一致的话，它们可以轻易地逃走，所以说束缚住它们的并不是那根短短的绳子，而是它们的不团结。

Their synchronized waddle could have caused the bridge to oscillate, leading even more of them to tread in tandem.

他们步调一致的来回走动可能导致了前禧桥的振荡，这又使得这些行人的步伐更加的一致。

Though he was defensively effective in both games, there's too much sauntering in the post right now.

布朗在这两场中看起来打得是中规中矩，虽然在两场中他的防守还是蛮有效的，他必须保持他的步调一致，在暂停时立刻领会到进攻的方方面面要点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。