步调

The rating of a synchronous condenser is the magnitude of reactive power that the unit can supply continuously at rated voltage.

同步调相机的额定容量是调相机在额定电压下能连续提供的无功功率量。

Should strengthen related to special operation the job of management department is contacted, unite foot, form resultant force.

要加强与专项行动相关管理部门的工作联系，统一步调，形成合力。

We must combat individualism and sectarianism so as to enable our whole Party to march in step and fight for one common goal.

要使我们全党的步调整齐一致，为一个共同目标而奋斗，我们一定要反对个人主义和宗派主义。

The next decade would see a similar pace, including the adoption of several more revolvers and an intensive search for a self-loading pistol that would culminate in official adoption of the M1911 after the turn of the decade.

进入20世纪之后还是保持了这个步调，一边继续采用各类左轮、一边试验新的半自动手枪，直到M1911在10年之后出现在巅峰。

Who makes good use of his time can set you apart from the fast-tempo society.

只有能好好利用时间的人可以在步调快速的社会中脱颖而出。

The next step is to Group Edition proofing, and be precise color devices, such as Agfa Sherpa.

随后的步调是举行组版打样，并需大略的不不黑白打样摆设，如不恨克发的Sherpa。

One aim was to increase the speed with which the group's slow-moving bureaucracy could respond to events.

集团的重组目标之一，是加快其步调迟缓的管理层对各种事件作出反应的速度。

Therefore, you may ask questions speedily but the answers we have to offer are at a set pace given.

所以，你可以迅速发问，但我们给出答案的步调是固定的。

Wood moved slowly, but not equally, with its mixture of springwood and summerwood, straight and wavy grain, knots, rings and imperfections.

木头的变化速度虽然不快，但是各部分的变化步调是不一致的——木头其实是一个包含各种元素的混合体：既有早材，又有晚材；既有直纹，又有波纹；还有木节、年轮和疵点。

I very much liked the scenes of plowing, drawing water, stabling the animals, and so on, which give the film an earthy and practical calmness — a wise change of pace from constant conflict and "action".

我也非常喜欢耕作、汲水、套马等的场景，这些都带给了影片一种朴实的安宁气氛——这种对于一成不变的冲突和"动作"步调的改变非常明智。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。