步行街

The Haiyi pedestrian street that the George avenue is bordered by in the north is a Paise's commerce busy streets centre then.

圣乔治大道北邻的海伊步行街则是佩斯的商业闹市中心。

Pedestrian Street provides a proper site for predestinating and trading, which are two prime life styles.

步行街为城市中的步行和商业贸易这两种最基本的生活活动方式提供了适宜的场所。

The Jersey shore has some 28 boardwalks and promenades in the 127 miles (204 kilometers) from Sandy Hook to Cape May.

从Sandy Hook到五月角的海滨127英里（204 公里）的新泽西海滨共有28条步行街。

The Jersey shore has some 28 boardwalks and promenades in the 127 miles (204 kilometers) from Sandy Hook to Cape May.

在泽西海滨，从桑迪胡克海滩到开普梅镇之间的127英里(204公里)的距离间有着大约28条木板路和步行街。

People will feel strong and Lingnan features: the road along the arcaded architecture to retain a more perfect; the streets of the West Point of homes, granite is still streets; the road more than 300 meters long from the new large-scale spotlights Inkjet "Guangzhou King Gallery" and nearly 100 wins only the bright neon signs lighting; with a giant neon pedestrian street plaque, large spotlights Inkjet, along the display of more than 2,000 lanterns and lights for this ...... does have added a dash of colorful metropolis.

人们会感受到浓郁的岭南特色：马路两旁的骑楼式建筑保留较为完善；大街小巷西关大屋，麻石街巷依然；马路上新建起300多米长的大型射灯喷画《羊城景廊》和近百个霓虹招牌灯饰璀璨夺止；加上步行街的巨型霓虹灯牌匾，大型射灯喷画，沿路张挂的2000多个灯笼和彩灯……确为这个大都市平添了几许姿采。

After tasting the local delicacies in Zhong Shan Rd and observing the youth market trends, she is extremely interested with investing in Nan Ning. I realized that Nan Ning has more varieties of barbequed meat than in Singapore, and the way of ordering food is different as well. We can consider bringing some of these ideas back to Singapore.

在去了中山路吃小吃，考察了民生路步行街看到的巨大的年轻人消费市场后，她对南宁的投资环境非常满意：我发现南宁的烤肉比新加坡的品种多，叫法也不同，可以考虑将一些品种引进到新加坡。

This is Rue des Barres, a cobble stoned pedestrian street in the 4th arrondisement that backs up to Eglise Saint Gervais, one of the oldest churches in Paris, being mentioned as far back as the 4th century.

这是Barres大街，一条位于巴黎四区，比邻Saint Gervais大教堂（巴黎历史最悠久的教堂之一，最早可追溯至4世纪）的鹅卵石步行街。

This 2006 study was conducted to understand how the location of the railway station and metro exits as well as the layout of the surrounding area of underground concourses and surface pedestrian streets impact on the circulation of pedestrians.

新宿车站是世界上最繁忙的火车站，每天运送的旅客超过了300万人次，这样的运输量引发了周边地区极大的商业潜力，在车站东边形成了新宿中央商务区和日本最大的零售和休闲区。2006年的这个调查是为了了解火车站和地铁出口的位置、地下场所周边区域和地面步行街的布局对人流造成的影响。

This traffic has generated enormous commercial potential in the surrounding area, resulting in the Shinjuku CBD and the largest retailing and entertainment zone in Japan, to the east of the station. This 2006 study was conducted to understand how the location of the railway station and metro exits as well as the layout of the surrounding area of underground concourses and surface pedestrian streets impact on the circulation of pedestrians.

这样的运输量引发了周边地区极大的商业潜力，在车站东边形成了新宿中央商务区和日本最大的零售和休闲区。2006年的这个调查是为了了解火车站和地铁出口的位置、地下场所周边区域和地面步行街的布局对人流造成的影响。

Reportedly, the property has a fifth more than the total area of 50,000 square metres, five theme malls -- Hengbao Vista shopping center, and its shopping malls MTR concourses connecting both easily attract Station flow, and continue, and walk the road of 9 Street downtown excitement.

据介绍，该楼盘设有五层总面积逾5？5万平方米的主题商场――――恒宝华庭购物中心，且其商场连接地铁大堂，既容易吸引地铁站的人流，又延续了上、下九路步行街的繁华热闹。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失