步行

While we were in this Condition, the Men yet labouring the Oar to bring the Boat near the Shore, we could see, hen our Boat mounting the Waves, we were able to see the Shore, a great many People running along the Shore to assist us when we should come near, but we made but slow way towards the Shore, nor were we able to reach the Shore, till being past the Light-House at Winterton, the Shore falls off to the Westward towards Cromer, and so the Land broke off a little the Violence of the Wind: Here we got in, and tho' not without much Difficulty got all safe on Shore and walk'd afterwards on Foot to Yarmouth, where, as unfortunate Men, we were used with great Humanity as well by the Magistrates of the Town, who assign'd us good Quarters, as by particular Merchants and Owners of Ships, and had Money given us sufficient to carry us either to London or back to Hull, as we thought fit.

尽管我们处境危难，水手们还是奋力向岸边划去。当小艇被冲上浪尖时，我们已能看到海岸了，并见到岸上有许多人奔来奔去，想等我们小艇靠岸时救助我们。但小艇前进速度极慢，而且怎么也靠不了岸。最后，我们竟划过了温特顿灯塔。海岸由此向西凹进，并向克罗默延伸。这样，陆地挡住了一点风势，我们终于费了九牛二虎之力靠了岸。全体安全上岸后，即步行至雅茅斯。我们这些受难的人受到了当地官员、富商和船主们的热情款待；他们妥善安置我们住宿，还为我们筹足了旅费。我们可以按自己的意愿或去伦敦，或回赫尔。

Near Dalslandsgade a crossing point for both the cycle path and foot path was needed.

在接近 Dalslandsgade 的地方为环路和步行道建一个交叉点是必要的。

On major roads, traffic islands or pedestrian crossings make life easier for those on foot.

在主要道路上，安全岛和人行横道使那些步行的人的生命更加安全。

It was cold and raining, and, to crown it all, we had to walk home.

天很冷，又在下着雨，更糟糕的是，我们得步行回家。

Handrail is a kind of assistant establishment to help handicapped people crutching their bodies and leading their steeped, and it also can avoid some dangerous. Handrail is useful for healthiness too.

扶手是为有步行困难或障碍的人提供支撑身体和行动导向的一种辅助设施，也有避免发生危险的保护栏的作用，同时还可以为正常人提供行走、站立等日常活动时起到支撑的辅助作用。

Formerly one was obliged to travel in India by the old cumbrous methods of going on foot or on horseback, in palanquins or unwieldy coaches

从前在印度旅行只靠那些古老的办法，例如：步行、骑马、坐双轮车或独轮车、坐轿子、用人驮、坐马车等等。

Formerly one was obliged to travel in India by the old cumbrous methods of going on foot or on horseback, in palanquins or unwieldy coaches; now, fast steamboats ply on the Indus and the Ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route, traverses the peninsula from Bombay to Calcutta in three days.

从前在印度旅行只靠那些古老的办法，例如：步行、骑马、坐双轮车或独轮车、坐轿子、用人驮、坐马车等等。如今在恒河与印度河上，有快速轮船航行。又有一条大铁路横贯整个印度，并且沿途还有支线。只用三天，就可从孟买到达加尔各答。

STANDARD SALE ** TURN KEY, NICE CURB APPEAL COZY OPEN FLOOR PLAN 3 BEDROOMS 2 BATH HOME ON A NICE SIZED LOT, BEAUTIFULLY LANDSCAPED YARD SPRINKLERS FRONT AND BACK, COVERED PATIO FOR THOSE HOT SUMMER BBQS, LOCATED ON A VERY DESIRED PART OF LA PUENTE WALKING DISTANCE TO ELEMENTARY AND HIGH SCHOOLS, SHOPPING CENTERS AND MOST IMPORTANTLY 10, 60, AND 605 FWYS FOR THOSE WHO COMMUTE.

正常出售**可交钥匙，外观亮丽，温暖又开放的隔间设计，3房2浴的房屋在一个大小适中的地段上，美丽的庭院设计，有洒水系统在前后院，露台为夏天烧烤用途，在拉蓬特市一个非常可取的地区。可步行到小学和中学，购物中心和最重要的10号，60号和605号高速公路，为那些上班而设。

A few minutes walk east and reporters could be taking notes on the latest blood curdling case at the Old Bailey.

向东步行几分钟，记者就可以在老贝利刑事法庭记录下最新发生的令人毛骨悚然的案件。

When a visitor approached the king, he had to curtsy every five steps as he walked the entire distance to meet the king sitting on his dazzling silver throne!

当访客晋见国王时，他们要在这地方，每走五步行一次屈膝礼，直到坐在令人眩目的纯银皇座上的国王面前！

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。