步步

Listen to music taboo Fasting bogey listen to march in fasting, very strong feelings of hunger, and a march with a strong sense of rhythm, coupled with the effect of brass ensemble, people listened driven by the forward step by step, will further exacerbate hunger.

听音乐有禁忌空腹忌听进行曲人在空腹时，饥饿感受很强烈，而进行曲具有强烈的节奏感，加上铜管齐奏的效果，人们听了受步步向前的驱使，会进一步加剧饥饿感。

We suffer from the longest and one of the worst sustained inflations in our national history.

我们国家的商业在一步步地前进，这个国家正面临着大范围的经济困境，我们也正遭受着国家有史以来历时最长情况也最糟糕的通货膨胀。

Its subject is Yisrael Campbell, an ultra-Orthodox Jew born a Catholic Irish-American.

剧情大略如下： Yisrael Campbell ，一个生于爱尔兰裔美国天主教家庭的极端正统犹太教徒————他是如何一步步将自己原初的 Chris Campbell 转变为 Yisrael Campbell 的。

Ray Nakazato: There will be many short episodes that elaborate on the past 1000 years of Kaim's life in the form of dreams.

Ray：会由梦的形式出现许许多多的小片段来组成凯姆1000年的生命，玩家将从中一步步深入了解凯姆。

At the start of the war Greengold, then a captain, was unattached to any unit as he was enrolled in a course for company commanders,[4] and was actually at home in his kibbutz.

从战争开始他一步步地晋升，当上了上尉（我个人猜想以色列很多人是西点毕业的，估计会沿袭美军的军衔制度，陆军的captain是上尉而非上校），因为他曾经参加过连级军官的培训课程，并在他的家

With heavy knapsacks on their backs, the explorers plodded on their way up the snow-covered mountains.

探险家们身背沉重的背包，吃力地，一步步地爬上雪山。

With heavy knapsacks on their backs,the explorers plod ded on their way up the snow - covered mountains.

探险家们身背沉重的背包，吃力地，一步步地爬上雪山。

The modern dough modeling art of Jinan rose at the beginning of the foundation of PRC. Then Li Fangge and Li Fangqing, two noted dough kneaders, came to Jinan from Heze and established the first dough modeling organization in China – Jinan Dough Modeling Club. With the further development, the dough modeling art becomes one of the most special local arts of Jinan .

济南的现代面塑创作是从建国初期开始的，当时李芳阁、李芳清两位著名面塑艺人从菏泽来到济南，成立了中国第一个面塑组织——济南面塑社，伴随着一步步的发展，面塑艺术成为济南最具地域特色的艺术种类之一。

As a senior American team arrived in Beijing on Sunday for climate talks, the standoff was taking on the trappings of cold-war arms control negotiations, with gigatons of greenhouse gas emissions replacing megatons of nuclear might as a looming risk for people across the globe.

当美国的高级代表团到达北京准备参加星期日的气候会谈时，一场就控制冷战军备的陷阱正在进行谈判，用十亿吨温室排放气体来替代百亿万吨的核物质对全世界人民来说才是步步逼近威胁。

People probe into Haoran Mengs poetry more deeply in the dispute of who is more excellent between Wang and Meng.

在王孟优劣的争论中，人们对孟浩然诗歌的研究在步步深入。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。