步步

Since 1985,the credit card in our country is developing in full swing with the represence of the first credit card of the Bank of China within our country's borders,it's software and hardware environment,the card issued banks and the quatity of the issued card,as well as the trade capital volumn have gained a fruitful progress.

自从1985年中国银行在我国境内发行第一张信用卡以来，我国的信用卡方兴未艾，信用卡的软件和硬件环境、发卡银行和发卡数量及交易金额等方面均取得了长足的进步，我国也在一步步迈向&塑料货币&的时代。

As with Yeats, the very possibility of death's approach gives a new urgency and a new energy to the apprehending eye.

与叶芝一样，步步逼近的死亡气息给予了诗人新的冲动，赋予了理解世界的新源泉。

Asthmatic sloth of asphyxiating steppes!

窒息的慢性哮喘步步逼近！

We clambered up the ice-hill by the steps again.

我们又一步步地爬上冰冻的山顶。

Had appeared the problem above, was depilated, but corrected later, collect now 50 much, one step by step in grow in quantity...

就出现过上面的问题，被拔毛了，但是后来改正了，现在收录50多，正在一步步增多中。。。

The deepening of the economic integration has entailed different measures of technical standardization for different stages.

可以说，正是经济一体化的步步深入，才有了技术标准化新形式的应运而生。

As societies develop, their collective skill of learning and teaching steadily expropriates similar memory and skills transmitted by human biology.

随着社会的发展，学与教的集体技能，一步步地吸收由人类生物学传递的类似的记忆和技能。

As societies develop, their collective skill of learning and teaching steadily expropriates similar memory and skills transmitted by human biology.

随着社会的发展，学与教的集体技能，一步步地将原本由人类生物化方式传播的相似的记忆和技能征没、同化为文化行为。

They lope like wolves into banks, snatch fistfuls of money and live large in the face of the Great Depression .

他們如同餓狼般一步步地走進銀行，奪取大量的金錢在經濟危機的眼皮下揮霍生活。

Has goose-stepped us into misery and bloodshed.

使我们一步步走向悲惨和流血。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。