步步

Teddy was the youngest and the slowest, the one who relied the most abjectly on family connections for his advancement and who, at Chappaquidick in 1969 and then with his doomed and damaging campaign for President in 1980, seemed destined to do the most to squander and tarnish the family legacy.

泰迪，这位最年轻也是最慢热的领袖，曾经完全是依靠家族的力量一步步的获得提升。1969年在查帕奎迪克岛的所作所为，以及1980年那场注定失败的总统竞选活动使他成为践踏这个家族声誉的罪人。

Many user afflux comes, but the user is more, we are more miserable, when doing not have so much money so, it is to grow steadily, had a problem to be solved step by step, rich later, rectify oneself dead however.

有大量的用户涌进来，但是用户越多，我们越惨，原来没那么多钱的时候，是稳步增长，有了问题一步步解决，后来有钱了，却把自己整死了。

The Guide Dogs for the Blind Association is there every step of the way and regular aftercare visits are standard.

指南犬为盲人协会是一步步地向前迈进，并定期访问善后处理标准。

We are swallowed up in schemes for gain, and engrossed with contrivances for bodily enjoyments, as if this particle of dust were immortal,--as if the soul needed no aliment, and the mind no raiment.

我们正一步步被得到的东西吞噬，我们想尽各种办法满足身体的享受得需要，好像我们的身体是不朽的，我们的灵魂不需要营养，我们的思想也不需要裝饰。

The company has the professional qualifications of the construction, rich experience and expertise in project construction team, in Shenzhen and neighboring had completed a number of major projects, such as : State-building in Shenzhen, the Shenzhen Productivity Technology Park Building, Dongguan step by step, the China Everbright Bank, Shenzhen City Communist Party, China enrolling , urban forests, Turtle Mountain Lodge, Alpine Garden, quieting Habitat ho side, Garden City, Wonderlang, the bay holds Garden, studded day at Ocean Shores, etc.

本公司具有专业的施工资历、丰富的工程经验及专业的施工队伍，在深圳及周边曾完成多项大型工程，如：深圳国通大厦、深圳科技园生产力大厦、东莞步步高、光大银行大厦、深圳市委党校、中国移动营业厅、城市山林、龟山别墅、高山花园、豪方悠然居、花园城、四季花城、湾畔花园、漾日湾畔等等玻璃隔热、节能、安全防爆贴膜工程。

It is difficult for her to scale and ford step by step, the amentia got finally.

她从生理需求一步步艰难跋涉，最后弄的精神错乱。

Swedish bearing firm is the parent company of Wo Erwo company, this founds the old name company of nearly hundred years does not have anility not only, develop the manufacturer of the biggest the bearing that cross a state on the world step by step instead, its crop takes the whole world 20% of congener product total output, follower makes an enterprise amount to many 100!

瑞典轴承公司是沃尔沃公司的母公司，这家创立近百年的老字号企业不仅没有老态龙钟，反而一步步发展成世界上最大的跨国轴承制造商，其产量占全球同类产品总产量的20%，属下制造企业多达100多家！

However, after expanding step by step when anthozoan edition consequence, architect Chen Shoufu uses his as commercial use.

然而，当珊瑚虫版影响力一步步扩大之后，设计者陈寿福将其用作商业用途。

Chiang Kai-shek will eventually be a step by step along the road of anti-communism, not that he did not or did not have a radical idea, I'm afraid its vision to a large extent, the heart and the interests say.

蒋介石最后会一步步走上反共的道路，并不是他没有或不曾有过激进的思想，很大程度上恐怕还是其抱负心和利益使然。

The reason why she dares to make large pottery sculpture has something to do with her life and the city where she is living now. She is challenged by arduousness of new possibility, by her potential of creativity and long-cherished dreams.

事实上，艺术家的取材与用材都有着自己的某种感应因素，如果要在感应与实践的交叉往返过程中步步深入，那需要执著的观念力量和不断丰富的艺术灵感。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。