步步

During this time, she latches on to the few people who bother to care about her, but with each heartbreak and each physical trauma, Astrid learns to become more and more independent.

在这段时光里，她也得到了若干个人的关心，但无不是以身心重创收场。因此，阿斯特里德学着一步步走向独立。

Graceful, come from the depth of alleyway,awag paces like lotuses.

婀娜的，从小巷的深处，她走来，步步莲花，摇曳生姿。

Gu Fuhai ' s works include Traditional Chinese Paintings by Gu Fuhai, Poets, Paintings and Calligraphies by Gu Fuhai, Paintings of Flowers and Birds by Gu Fuhai, Selections of Short Poems by Gu Fuhai, Green Boree, Love of Travelers, Love Expression, Songs for the Vast Golden Lakes, My Card: China and Sweet May Flower.

出版著作有：《谷福海国画集》、《谷福海百扇诗书画集》、《花鸟含情入画中——谷福海花鸟画集》、《谷福海短诗选》、《绿色的相思树》、《旅人之恋》、《爱的表白》、《万里金湖步步歌》、《我的名片：中国》、《温馨的五色花》。

The sensor has been successfully employed to determine pH in the crucian from both the live fish to the putrefied fish.

该传感器从河鲫鱼由活体到一步步腐败的过程中其pH值的变化得到了很好的分析。

The strategy of this penguin empire is domanial in one step by step outspread.

QQ聊天、QQ游戏、QQ秀、QQ空间、QQ无线、拍拍网……这个企鹅帝国的战略领土在一步步扩张。

QQ chats, space of show of QQ game, QQ, QQ, QQ is wireless, pat take a network... the strategy of this penguin empire is domanial in one step by step outspread.

QQ聊天、QQ游戏、QQ秀、QQ空间、QQ无线、拍拍网……这个企鹅帝国的战略领土在一步步扩张。

From there, the jelly would be ushered into the coral's "very simple" digestive system, a gastrovascular cavity that breaks down any food--and then back out the way it came.

水母会因陷入香菇珊瑚那非常简单的陷阱而最终被一步步分解为可以被食用的食物，并在最后依照原先的通道中被排泄出去。

There are some that are very apparent early on there is quality written all over this we know how we're going to work with it, and there are a few of them you just have to work harder with you know the old tilling/hause statement that some of them you just have to beat enough life into them to make them hold their heads up to polite society, so they're all different, some holes are blessed from the beginning where others are a work in progress.

有些球道已经很明显的在那里了，我们知道怎么去与其合作；有些个别球道我们必须要花些精力去将其呈现出来，因此他们都是很特别的。有些是上天赐予的，有些是要将其一步步做出来的。

Initiation into Hermetics provides step by step instruction in the form of practical exercises.

起爆到hermetics规定，一步步在教学中使用的形式，实际练习。

S huffle and integration for China auto parts after sale market, we have to focus on the essential of the auto parts industry(auto parts purchase, logistics, inventory outsourcing service), make use of modern management methods such as information system, make the core competitiveness (channel brand, standardization, replicable profit model), improve the enterprises power to satisfy the market demands.

中国汽配售后市场面临着洗牌和整合，现有的汽配流通企业的规模和能力都远远不够，配件流通渠道不能有效地满足市场需求，市场不可能再给我们40多年的时间一步步走到美国今天的水平，我们必须抓住行业的本质（汽配采购、物流、库存的外包服务），利用信息系统等现代化的管理手段，打造企业的核心竞争力（渠道品牌以及标准化、可复制的盈利模式），尽快提升企业能力，满足市场的需求。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。