步伐的

With the rapid development of business, the Group¤°team continues to grow, the pace is stepping firm with international practice.

随着业务的飞速发展，韦邦集团的队伍在不断成长壮大，正踏着坚定的步伐，与国际接轨。

In recent years, although our country also sped up has constructed the city urban rail transit system the step, but city urban rail transit in our country new things, also did not have the mature theory is the instruction, also did not have the system the experience to be possible to follow.

近年来，虽然我国也加快了建设城市轨道交通系统的步伐，但城市轨道交通在我国还是一个新鲜事物，既没有成熟的理论为指导，也没有系统的经验可循。

In January 2008, Mr. Guo Zengli, president of Mall China signed an official agreement with Mr. Marvin Morrison, Vice-president of ICSC in Beijing. The two representative organizations at home and overseas became cooperative partners, and this annual conference is the new step with our joint effort.

2008年1月，中国购物中心产业信息中心主任郭增利先生与国际购物中心协会全球副总裁 Marvin Morrison先生在北京正式签署协议，两个在国际和国内商业地产领域具有广泛影响的代表性机构成为战略合作伙伴，开始了全面的会务合作，本次年会是双方建立战略合作关系以来联合迈出的新步伐。

In the breeze, with happiness and expectation, attendants with uniform clothes, led by Diamond staff, walk around West Lake, and met members of Hangzhou Wushu Association near the statue of Marco Polo in Six Park who performed shadowboxing to celeberate the birthday of Diamond and express olympics sport spirit.

乘着微风，满载着欢快与期望，在达盟公司员工的带领下，他们穿戴着整齐统一的服装，朝着目标迈着轻盈的步伐，沿着西湖边而行。

This also meant our country interior audit theory and the solid service research step the new stair.

我国现行的内部审计准则只要求对内部控制进行评价和监督，没有要求内部审计涉足公司治理领域，没有对组织的风险管理活动进行评估与改善。2003年，中国内部审计协会发布了第一批中国内部审计准则，迈出了我国内部审计职业化的步伐。，这也意味着我国内部审计理论及实务研究迈上了新台阶。

Since 1990, under the directions by the market and the corporation on the basis of internal reform and operation system worked out a series of development strategy to suit the market need and speed up the development of the enterprise. According to the ability of technology and productivity the company have developed the series of the rubber machines products, automobile punch-fittings, concrete block machine line, concrete color roof tile line etc.

进入二十世纪九十年代以来，为适应市场需求，加快企业发展步伐，公司在深化内部改革，完善经营机制的基础上，以市场为导向，制定和实施了&广开思路、多元化开发&的经营战略，根据企业的技术和加工能力，又相继开发了橡胶机械系列产品、汽车冲压件、混凝土砌块成型机生产线、混凝土彩色屋面瓦生产线等建材机械。

And much less money is in the form of short-term, high-interest, dollar-denominated bonds that can precipitate a crisis in the event of a currency devaluation.

而且，有更少的资金是短期、高息和以美元面值的债券，而此类资本在货币贬值时会加快危机的步伐。

In recent years, Chinese exhibition market with the rapid development of China's business began to shift, in line with the pace of China's economic development professionals and businessmen to meet the needs of international exhibitions in the future, FCE will be more active in expanding the exhibition organized in various parts of China Business.

近年，随着中国展览市场的快速发展，公司业务开始向中国转移，为配合中国经济发展的步伐及商家对专业国际展览会之需求，在未来，FCE将更加积极地拓展中国各地的展览组织业务。

It sounds crisp, loud, and its steady pace of strong, looked like a retired old emperor.

它的声音清脆洪亮，它的步伐稳健有力，活像一个退休的老皇帝。

With the development of science and the intersections of varies subjects theories and methods, the development and maturity of molecular biology is fastened.

随着科学的发展及各学科之间理论和方法的相互交叉和渗透，加快了分子生物学发展和成熟的步伐。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失