步伐的

Some suggestions are put forward to improve their efficiency, such as optimizing property right, reinforcinge the cooperation with strategy investors, mixing banking, security and insurance business, upbuilding scientific and efficient organization framework, pushing strategy transition and establishing favorable finance entironment.

从六个方面论述了今后的改革途径：即推动产权主体多元化，加大与战略投资者合作力度，稳步推进混业经营步伐，构建科学高效的商业银行矩阵式组织管理架构，加快实施战略转型，创建良好的金融生态环境。

You will attract many new people to your path and you will benefit from your association with many of them.

你将会吸引许多新面孔跟随你的步伐，并且你将在你的团队中吸取很多优秀的品质。

So slow down, get a good night's sleep and drop some weight while you sleep!

不妨减慢生活的步伐，好好睡一觉，提供能量的同时能维持平衡的身材。

ONE of the world's biggest water desalination plants could soon be built in Victoria as the Bracks Government's quest to drought-proof Melbourne gathers pace.

由于维多利亚州的布莱克政府加快步伐寻找解决墨尔本地区防旱的方法，一个世界上最大的海水淡化厂即将动工。

Clinton says they are elitists and out of touch, but Obama says the comments could be worded better but there are plenty who feel left behind.

希拉里说他们是没有发挥出才能的优秀人才，奥巴马称他本可选择更温和的措辞但是工人阶级中的确有一大部分人跟不上时代的步伐。

With its rich volcanic soil, fast-running streams, rice-terraces folded into the landscape and temples and shrines, Ubud remains relatively unchanged, despite the encroachment of yoga centres, spas, villas and luxury hotels.

在入侵伊拉克之前，一些美国人也曾抱着类似的态度在全球各地甩开步伐，尽管其中许多美国人对他们访问的国家怀着强烈的好奇心。

Faced with the fire water treatment plant, gas processing and IT applications, and the great cause of national environmental protection market, the company will continue to improve the quality management system and engineering and service quality, and advancing with the times, blaze new trails to high-quality, high-level Engineering and social service return, to speed up the pace of China's environmental protection industry and reduce environmental pollution, the benefit of mankind to make our contribution.

面对火电厂水处理、烟气处理和IT应用，以及国家环保事业的巨大市场，公司将持续改进质量管理体系及工程和服务质量，与时俱进、开拓创新，以高质量、高水平的工程和服务回报社会，为加快我国环保产业步伐，减少环境污染，造福人类做出我们的贡献。

Mexican fixed fire as a bullet in the rain all-pervasive fragrance you will be able to take ahard by the blood to control the attention of know-how to develop the best rhythm of the pace of fixed fire when the habit ofresting step.

点射如墨雨飘香无孔不入一颗子弹就能让你狠狠的被放一次血诀窍注意控制节奏步伐最好能养成点射的时候静步的习惯。

Babies toddle about offering four-leafed clovers and hoping for a tip.

极小的小孩子们步伐蹒跚的四处走动，将有四片叶子的三叶草递到人们面前，希望能够得到一些小费。

The universe will be behind you all the way, which is a very new and different condition. Until now, the planets have been little gremlins, setting up an obstacle course, hoping you'd trip over your shoe laces. You fell over a few times, but by George, if you watch your step, you won't fall again.

你会看到突破，但这需要你持续努力来实现；你会引领这个世界，这是一个全新的不同的状况；直到现在，这些行星还是有点顽皮，设置了阻碍课程，期待你会越过这些；你跌落了一些时间，但是如果你关注你的步伐，你一定不会再摔倒。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失