步伐的

With the development of economy's globalist and Chinese finance system is innovated more and more, many Chinese commercial banks begin to pay their attention to intermediate business to make more development space .

随着经济的全球化和我国金融体制改革步伐的不断加快，国内商业银行要想在激烈的竞争中求得生存，都纷纷把注意力集中到中间业务上，以求更大的发展空间。

With economic globalization and trade liberalization, China's market is more open to all nations.

随着经济全球化步伐的加快，中国贸易自由化的进程也在加快，中国的市场将会对世界各国更加的开放。

The accelerated pace of life with the heavy pressure of work in which the pursuit of "minimalist" fitting more and more people.

步伐的加快，生活的沉重压力的工作中追求"简约"装修的人越来越多。

This article is imperfect in view of the private enterprise human resources management system and the management function, does not take staff's training work and so on to carry on the analysis.

随着全球经济一体化步伐的加快，中国已经加入WTO，越来越多的优秀的外资企业涌入中国市场，中国本土企业面临着越来越残酷的竞争，这既是一个挑战，也是一种机会。

As China enhances its financial industry and fastens its pace of opening up, more and more foreign banks are involves in the operations of China's banking.

摘要随着我国金融业的发展和对外开放步伐的加快，越来越多的外资银行参与到中国银行业中来。

Implementation of environmental regulations has been patchy, and has become laxer in some places as the pace of factory closures has quickened, says Zhu Wei, whose company executes environmental certification projects in Shenzhen and Dongguan.

环境法规的实施程度在各地不同，随着工厂关闭步伐的进一步加快，有些地方的规定已经变得更宽松了。

Build international shipping center and pace of harbor of international container hub as Shanghai accelerate, after house of number of shipping of harbor of Shanghai of pass in and out does not issue be well versed in of channel of deep water of mouth of; the Yangtse River high, boat of pass in and out increasingly incline to is large change, this not only accentuated the workload of pilot, and the difficulty that also added pilotage operation.

随着上海建设国际航运中心和国际集装箱枢纽港步伐的加快，进出上海港船舶数居高不下；长江口深水航道贯通后，进出船型日益趋向大型化，这不但加重了引航员的工作量，而且也增加了引航作业的难度。

As the comprehensive national strength is being enhanced, economic construction quicken and various kilns buildings growing, the silica brick market is always active and at the supply can hardly meet the demand, especially the quality silica bricks showcase the sharp demand.

随着国家综合国力的不断提高，经济建设步伐的加快，各类窑炉的砌筑量持续增长，硅砖市场始终处于活跃并逐步趋于供不应求趋势。特别是优质硅砖，需求势头更为强劲。

With the fast development of computer science, especially network technology, and the speedup of global economy integration, electronic business has been used more and more widely.

随着计算机技术尤其是网络技术的飞速发展以及全球经济一体化步伐的加快，电子商务得到了越来越广泛的应用。

Along with the rapid development of oil and gas exploration, the quantity of logging works has been increased under the environment of H2S so that the safety of downhole equipments will have to be wellrounded considered.

随着勘探步伐的加快，硫化氢环境下的测井作业量也大幅度增加，必须考虑其对测井设备带来的安全问题。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失