步伐的

In addition, two sons of Johann, Nicholaus and Daniel, followed in their father's and uncle's footsteps.

另外，约翰的两个儿子，尼古拉和丹尼尔，也追随父亲和叔父前进的步伐。

WHEN she learned that the bank was about to foreclose on her mortgage, Katherina Schnible, a slightly lame 72-year-old, remained in her third floor apartment in a little frame house in Brooklyn, refusing to open the door to anybody but her son.

史妮波（一位72岁、步伐略有些蹒跚的老人）待在她位于布鲁克林一栋构架房第三层的公寓里，无论谁来都拒不开门开，除了她儿子。

Kellogg's Renaissance program will evolve to keep pace with business trends and the latest academic research.

凯洛格商学院的Renaissance项目将不断演变，以跟上商业趋势和最新学术研究的步伐。

As China enter a life, chinese government and labour union pay close attention to international Labour Organization and international labor standard more and more, quicken the step that approves international labor pact.

随着中国的入世，中国政府和工会对国际劳工组织及国际劳工标准越来越关注，并加快批准国际劳工公约的步伐。

The forward march of the radical left in Europe has been halted," he says."We're in a situation that is in a sense quite problematic ...

激进左派在欧洲的前进步伐已停顿了，"他说，"我们所处的形式可以说非常艰难。。。。。。

The gait of a tibetan mastiff is powerful, steady and balanced, yet at the same time, light-footed.

藏獒的步伐是轻盈而有弹性的，自然而有力。

Whenever night with lightsome pace shanshan, the flourishing and noisy, and gradually disappeared in the quiet night, I often into the boundless memory.

每当晚上婷步伐鄯善，繁华和喧闹，逐渐消失在安静的夜晚，我经常到无限的记忆。

So far, Haier's moves follow lockstep into the strategies forged by its predecessors.

到目前为止，海尔还在谨慎的遵循前人的步伐小心开拓海外市场。

Over the past fifty years, young people began to gain status and power lost by the older generation.

科技发展的速度越来越快，年轻人能够跟上时代发展的步伐

Our magnetic field is known to be rapidly declining (10% in the last 150 years), and the magnetic North pole is moving around at an accelerating pace - it has been predicted it will move from Canada to Siberia in the next 50 years.

我们的磁场是已知在过去150年来急剧下降（10％）和北磁极正在以越来越快的步伐前进-它已经预言，将从加拿大在未来50年到西伯利亚。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。