步伐的

A man's attire, his hearty laughter and his gait, proclaim him for what he is.

人的服装、喜笑和步伐，都表示他的为人。

If rents continue to rise at today's pace, many years of stagnant prices will be required to bring the price/rent ratio back to its long-term average.

如果仍然按照现在的步伐增长，需要很多年的房价增长停滞才能将房价租金比这个指标带回到长期平均水平。

The domestic value assessment methodology should be brought in line with international norms as soon as possible.

国内的价值评估方法体系应加快与国际接轨的步伐。

You challenge dogma by asserting your own views, which may often be out of step with those of society.

你坚定你自身的观点来挑战教条，而这可能时常是跟社会主流步伐不相协调的。

Perhaps, what you do not complain, but continue to accelerate their pace,"Let me get faster, maybe we should catch up with him ......" You have to use the same attachment to catch up with braggadocio, but again and again come to nothing.

或许，你们什么都不怨，只是不断地加快自己的步伐，"让我再快些，也许就要追上他了……"你们用夸父一样的执着去追赶，却一次又一次地落空。

V! X:{5 N/ l6 _/ P: S With park as the major platform for industrial development, the Longping Hi-tech Park's marching steps will be brisker. We aim at the park's completed area reaching over 10 sq km by 2010, the value of industrial output 18 billion Yuan, 100 hi-tech enterprises, and a national model hi-tech park with intensive high technologies and reputation.

F$ a 以园区作为工业发展的主要载体，加快隆平高科技园开发建设步伐，争取到2010年园区建成面积10平方公里以上，实现工业总产值180亿元，高新技术企业达到100家，成为高新产业集中，在全国具有一定知名度和影响力的高新技术示范园区。

With sustained briskness of retail market,foreign retail magnates are quickening their business expansion.

自2004年12月11日中国零售业全面对外开放之后，一直觊觎我国零售市场的外国零售巨头加快了扩张的步伐。

We are also expanding our business to other fields, including shipping, real estate and office building lease.

随着环渤海经济带的崛起，润德集团也正以稳健的步伐逐步涉入其他行业领域，如船务运输、地产置业、写字楼出租等，我们以相关多元化发展演绎企业无限美好未来。

Computers have accelerated the transformation of the world's human pace, but it is after all bulky.

计算机的产生加快了人类改造世界的步伐，但是它毕竟体积大。

The computers have accelerated the pace of human change the world, after all, but it bulky.

计算机的产生加快了人类改造世界的步伐，但是它毕竟体积大。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。