步伐的

As China entered into the World Trade Organization, China speeds up her opening up to the outside, and international retailing magnates also speed up their anabasis into china. As a result, the competition of China retailing industry is more furious than ever, and the home retailing firms are facing grim stress and challenges.

随着我国入世，以及我国零售业对外开放步伐的加快，国际零售巨头加紧了进军中国的步伐，一时间，我国零售业狼烟四起，国内零售业面临着巨大的压力和挑战。

In view of the above,the original was exploreed our country must speed up to develop valid countermove of information technology and information industry development pace in the further.

据此，本文进一步论述了我国加速发展信息技术和信息产业发展步伐的有效对策。

This stiffness leads to crookedness in the paces.

这种僵硬导致步伐的扭曲。

You are beginning to acquire a "feel" for the footwork.

其实你已经开始掌握针对步伐的"球感"了。

In recent years, along with State-owned business remanufacture reorganization step's quickening, the modern enterprise system established gradually.

近年来，随着国有企业改制改组步伐的加快，现代企业制度逐步确立。

If youre having select slowness in particular, theres things that can be looked at to speed things up.

如果想拿，特别是有选择缓慢，theres，可以被看作加快实施步伐的事情。

In fact, 1989 marked the beginning of China's supercharged path to economic reform.

但事实上，1989年却标志着中国加快推进经济改革步伐的开始。

It provides informative alerting based on application performance.

它会根据应用步伐的性能提供相干警告。

Reporter: Look in you, what does the element of cut down of the progress before manacling Chinese Internet basically have?

记者：在你看来，束缚中国互联网前进步伐的因素主要有哪些？

With the Western exploitation and foundation facilitiesconstruction development in China, for improving the highway linetype standard,realizing the transportation high-speed, heavy-carry, building a large number of longand large cross highway tunnel in karsts region is inevitably.

随着我国西部大开发和基础设施建设步伐的加快，为了改善公路线形标准，实现交通运输高速化、重载化，在岩溶地区修建大量长大公路隧道也就无法避免。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失