步伐

We must keep pace with the times.

我们必须跟上时代的步伐。

In fact, we also keep up with the pace of market .

事实上，我们也跟上市场的步伐。

Kellogg's Renaissance program will evolve to keep pace with business trends and the latest academic research.

凯洛格商学院的Renaissance项目将不断演变，以跟上商业趋势和最新学术研究的步伐。

But Beijing must strike a fine balance in its bid to kick-start the housing market.

但是中国政府在房市上的头三板斧必须步伐精巧而平衡。

The first 10 months, Shaanxi Province started the current NT highest voltage 750 kilovolt网架工程, a group of backbone power grids and substations have accelerated the pace of construction.

前10个月，陕西省全面开工了目前西北地区电压等级最高的750千伏网架工程，一批骨干电网和变电站都加快了建设步伐。

Thank you for your strong support of our company, with your support, we kinesthetic Qixiang company is to Jiaojian the pace for every tomorrow, we hope that more high-quality services for China's IT industry to make more contributions, Our common ideals into reality!

感谢您对我们公司的大力支持，在你们的支持下，我们动觉奇想公司正以矫健的步伐迈向每一个明天，更希望我们高品质的服务能为中国的IT产业做出更多贡献，把我们共同的理想变为现实！

The point had to break trail, through snow knee-deep in places.

前进的步伐更为艰难了，因为冰雪已经没过了膝盖。

The Komondor takes long strides, is very agile and light on his feet.

可蒙犬的步伐大，足爪非常轻巧敏捷。

As China enter a life, chinese government and labour union pay close attention to international Labour Organization and international labor standard more and more, quicken the step that approves international labor pact.

随着中国的入世，中国政府和工会对国际劳工组织及国际劳工标准越来越关注，并加快批准国际劳工公约的步伐。

Above all,a Labrador Retriever must be well balanced,enabling it to move in the show ring or work in the field with little or no effort.

但不太深。躯干必须有足够的长度，允许有一个直的、流畅的和充分的大步伐。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。