步伐

As a professional design company, 101 is leading the development of Chinese industrial design .

作为一家专业的工业设计公司，101引领着中国工业设计的发展步伐。

As China's economic construction and development of the accelerated pace of China's futures market potential for the development of inestimable.

随着我国经济建设发展步伐的加快，我国期货市场的发展潜力不可估量。

Her figure was elegant, and she walked well;-- but Darcy, at whom it was all aimed, was still inflexibly studious.

站起身来，在房间里踱来踱去，故意在达西面前卖弄她优美的体态和矫健的步伐，只可惜达

With the development of computers, communications and network techniques, network information system has become an important infra...

随着计算机、通信和网络技术的高速发展，全球信息化的步伐越来越快，网络信息系统已经成为一个国家、一个行业、一个集团持续发展的基础设施。

Eventually lead to greater supply. Much of the surge in raw-material prices ingrowth.

近年来大多数原材料价格的飚升反映出新兴市场增长的步伐超出了人们的预期。

Global financial market integration, financial innovation and constant improvement of our financial system, particularly to join WTO, to strengthen the reform of the financial accounting century provided an opportunity.

全球金融市场一体化进程，金融业务的不断创新和我国金融体系的不断完善，尤其是加入WTO，为加强金融会计跨世纪改革的步伐提供了契机。

With the rapid progress of economic integration and constant improvement of cooperation, presently, EU and NAFTA have been deemed to be the most powerful, influential, and largest regional economic groups, and deeply affected the world wide economic development.

随着经济一体化步伐的加快和合作水平的不断提高，目前，欧洲联盟和北美自由贸易区已成为世界上实力最强、影响力最大的区域经济集团，并深刻影响着世界经济发展格局。

Premise of opening up the pace, rhythm, intensity control is not good, if breached will be big things.

前提是对外开放的步伐、节奏、力度控制不好，万一失守就会出现大的事情。

With the acceleration of economy globalization and the changing internationl trading in a post-China-WTO era, local Chinese companies are competing against their global counterparts with increasing intensiveness.

近年来随着经济全球一体化步伐的日趋加快和中国加入WTO后世界经济贸易格局的深刻变化，国内企业参与国际竞争的广度和深度也在日益扩展。

As the pace of change accelerated, it became too much for one man, no matter how well intentioned.

加速作为改革的步伐，它成为太多的一个人，不管多么良好的愿望。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。