步伐

It's necessary to analyze the meanings of the community policing and boost our community policing by imbibing Chicago experience.

分析社区警务的内涵，借鉴美国社区警务的经验，结合我国国情，加快社区警务建设的步伐，也是我国公共安全服务有效供给的必然选择。

History was marching with unfaltering steps.Aware of the impend- ing danger,they naturally grew impatient with traditions that bound the feet of their women and bent the backs of their men.

历史前进的步伐不会迟疑，看到即将面临的危机，他们自然会对妇女缠足和男人留辫子的传统失去耐心。

Impulsion is, therefore, seen only in those paces that have a period of suspension.

因此，前进气势只有在那些具有腾空期的步伐中才能看得到。

We must keep in step with the times.

我们必须赶上时代的步伐。

They were not in step with the times.

他们跟不上时代的步伐。

Mr Blair began his farewell with the affectation of fumbling inarticulacy that he has so often used to bring an audience on to his side. Quickly he was into his stride, though. His decade in power was enough for him, he said, and enough for the country.

布莱尔口语笨拙地开始他的告别演讲，并习惯性地把观众带到他一边，他说，很快加快步伐，尽管在十年的权利对他来说已经足够了，对国家来说也一样。

But his energetic,fluid movements were more of a young man's,and seemed incongruent with the rest of him.

但他充满活力、快速顺畅的步伐又远远的超过了年轻人，与他身上的其它特征又看起来十分的不相称。

Such a long, slow process seems incongruous given the pace of technological change.

如此长且缓慢的进度好像和技术变革的步伐不太协调。

As the reforming of the current foreign trade mechanism deepens and China s national economy are more and more involved in world economy, China s state-owned foreign trade enterprises are facing an increasing series of challenges.

随着外贸体制改革的深化和我国融入世界经济体系步伐的加快，我国国有外贸企业正面临着一系列的挑战，而作为外贸企业的一份子的中小型国有外贸企业则更是举步艰难。

The development of economic as a whole in Yangtze delta is putting on the pace continuously. On the other hand, the indivisibility of ecology in the Yangtze delta can not be overlooked.

长江三角洲区域的经济一体化步伐正不断加快，而不容忽视的是长江三角洲区域在生态上是一个不可分割的整体。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。