此时

That is why its economy is growing, while Alistair Darling is still pleading ineffectually for UK banks to increase their lending and while UK investment in housing and transport is plunging by 30% and more.

这就是中国经济站在增长的原因，而此时英国财政大臣达林仍在徒劳地恳求英国银行增加借贷，同时英国房产和运输投资急速下滑了30%甚至更多。

However, this can also be due to the inefficacy of the drug and at this time we may wish to change the treatment to prevent disease progression.

但是，这也可以因药物无效所致，那么此时我们可能希望改变治疗方案从而防止这种无反应进展。

Experiment results showed for covering TiO〓 particles uniformly with polymer film, the inferior limit of the concentration of SDS was 1mmol/LH〓O, which provided an adsorption density higher than 0.58μmol/m〓, the superior limit was the critical micelle concentration of the surfactant.

SDS用量下限是浓度为1mmol/LH〓O，此时它的吸附密度大于0.58μmmol/m〓，用量上限是它的临界胶束浓度CMC。

. The infield fly rule takes precedence.

球的规则在此时有优先权。

An apparent negative excursion at bed 22 is correlated with the globaltemperature decline. The ~(87)Sr/~(86)Sr ratio of 0.707605 can be related to the tectonic processand sea level rising resulting from the rapid Indian Ocean ridge expansion in Campanian.Decrease of detrital weathering materials is resulted from ingression.

在第22层位上，锶同位素曲线出现一处明显的负偏波谷，~(87)Sr/~(86)Sr比值达到了0.707605，此时全球温度也出现下降，对应坎潘期印度洋脊南北向迅速扩张，全球海平面上升，大规模海泛导致盆地中陆地剥蚀物减少。

For children, can accurately their fingers on the mouth, is a big leap forward, because at this time of his upper limb innervation has been more mature.

对于孩子来说，能准确地把自己的手指放在嘴里，是一个大的飞跃，因为此时他的上肢的神经支配已经比较成熟。

The input bias currents CAN now flow freely to ground and do not build up a large input offset as before.

此时，输入偏置电流可以顺畅地流入地线而不象以前一样会产生大的输入失调电压。

His wife, Madonna Dianora, was anxiously waiting his return; while the young Castruccio stood at the casement, and, divining by his mother's countenance the cause of her inquietude, looked eagerly down the street that he might watch the approach of his father: he clapped his hands with joy, as he exclaimed,'They come!

戴安诺拉正在家中翘首以待；小卡斯特鲁乔看见母亲的脸色，觉察到了她不安的原因，此时的他正站在窗前，企盼父亲的身影。忽然，他欢呼雀跃，喊道："他们来了！"

Tom ran out of doors. The company looked at each other with a perplexed interest-and inquiringly at Huck, who was tongue-tied.

23汤姆跑到门外，那些人彼此迷惑不解，好奇地看着，再问哈克，他此时却张口结舌。

Then, create an ASP file, and insert the following code

此时，建立一个ASP文件，将下列代码插入其中

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。