此时

Of course, at this time the duck will not be "lonely duck", as far as I know, wild duck are generally gregarious, and a nest hatched are often eight, so here we have a duck call "eight ducks."

当然此时的鹜不会是"孤鹜"，据我所知，鹜一般都是爱群居的，一窝孵出来往往都是八只，因此鹜在我们这里亦有一种称呼"八鸭"。

Later I venture to the Dubailand showroom, another project that has been long 16 heralded , but at the moment manifests itself as a desert full of earth-moving equipment and the most extravagant scale model I've ever seen.

后来，我来到了"迪拜乐土"展示厅，又一个被捧上天的工程。不过此时它向人们展示的只不过是一片到处是搬土机的沙漠和我见过的最为夸张的微缩模型。

Loveliest of Trees Loveliest of trees, the cherry now Is hung with bloom along the bough, And stands about the woodland ride Wearing white for Eastertide.

最可爱的树最可爱的树，樱桃树呀，此时枝头上正缀满繁花，在林间小道旁亭亭玉立，为复活季节而身披白衣。

This time continues Huang Qu senior official yellow Jinlong, each arrives the most front the human brave warrior all are thinks like this, therefore an all brave warrior, not any dreading, instead for the brutal fight warm-blooded ebullition which soon arrives.

此时不止黄区长官黄金龙，每一个到达最前线的人类勇士们都是这样想的，于是所有的一线勇士，没有任何的畏惧，反而为即将到来的残酷战斗热血沸腾。

Vg could be detected in haemolmph of the water—fed female at 48h after eclosion, too.

用10％的蜂蜜和清水分别饲喂两组成虫(简称"蜜组"和"水组")，以研究成虫期的营养对Vg发生和卵巢发育的影响，结果显示，成虫期营养对于Vg的启动合成并不起关键的决定性作用，两组成虫均可以在羽化的48小时检测到Vg，且水组中的血淋巴水平并不低于蜜组对照，但绝大多数水组个体的卵巢发育停留在卵黄沉积的某一时期，此时在血淋巴中也检测不到，只有约20％的饲水个体卵巢可以发育成熟，出少量卵；用高剂量的ZR515于羽化当日点滴处理饲水个体，可以使所有接受处理的饲水个体的卵巢发育成熟，但是产卵〓依旧低于对照组的，不能恢复正常；这说明成虫期营养对卵巢中全体卵母细胞的成熟是必需的，其作用的产生是通过内分泌系统途径实现的。

To paste the copied content, press and hold down the Edit key again, the Paste command will appears at the bottom-right corner.

然后，按住编辑键的同时，粘贴命令将出现在右下角，此时就可以粘贴了。

Just edit your config.ini file and edit the line with the fullscreen setting so the value is false.

此时特别要注意的是不要忘了备份您自己的设置和自定义文件。

In this state we dream the most and our brain activity eerily resembles that of waking life.

在这个阶段，我们最常做梦，此时的大脑活动竟然和清醒时的活动类似。

"And, as if the gloom of the earth and sky had been but the effluence of these two mortal hearts, it vanish ed with their sorrow."

而且，那种天昏地暗似乎是这两个人心中流泄出来的，此时也随着他们忧伤的消逝而消散了。

But at that moment, I did hope the sun was suppose to be out, because the sun can give people's the feeling of effulgence of which the general iters are lack.

但是此时，我却希望出太阳，因为在自然里，太阳能给出灿烂的感觉。这是许多 IT 人所缺少的感觉。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。