此时

At this time, all of them are clustered in a confined area without any artificial heat.

此时，他们全都聚集在没有任何暖气的地方。

In 2005, Microsoft will be its original seven departments into three departments, Windows and also into the online business to the platform products and services, Kevin Johnson has been entrusted with heavy responsibilities at this time, as Windows and online business The department co-president.

盖茨的接班人之一。在2005年，微软将其原有的七个部门合并为三大部门，Windows和在线业务部门同时并入到平台产品和服务部门，Kevin Johnson也在此时被委以重任，担当Windows和在线业务部门的联合总裁。

These are they, these coarsely sketched figures which seemed something splendid and mysterious.

此时是在白昼的寒光中，在清楚地意识到死亡的时刻观看这些画面，这就是那些曾经认为美丽和神秘的拙劣粗糙的画像。

When he ran across the yard past the manure pile, the donkey gave him a healthy blow with his hind foot, and the rooster, who had been awakened from his sleep by the noise and was now alert, cried down from the beam,"Cock-a-doodle-doo!"

公鸡此时被吵闹声惊醒了，拚命地叫了起来，"咯，个，咯咯！"

The coefficient of friction for static contact is higher than for dynamic contact, so static contact provides better traction.

此时因为静摩擦系数比动摩擦系数高，所以静摩擦的附着力较大。

37 Mm vertical dithers of the photon beam center was detected, coinstantaneously, showing 8083 μrad angular deviations.

说明此时电子束流不稳定，偏离了预计的轨道。

The next morning, put a porous colander at the toilet bowl when you open the bowel.

第二天早上如厕时把一个筛子放在马桶里，因前一天已经清肠，此时排泄物没有或很少粪便。

This was the moment when the red square logo of blossom OCUN was created (OCUN = colchicum autumnale, autumn blossoming mountain flower).

而 OCUN 红色方形的商标就是在此时被创造出来的(OCUN =秋水仙属 autumnale ，秋天开花的山花)。

You do a cold boot when the machine locks up rock hard and a warm boot doesn't work.

但电脑严重死机时，你只能冷启动。此时热启动将无济于事。

Push the power button, sometimes to normal boot, shut down the boot after a short period of time can, over time (such as half-time) will not boot, when the power indicator light, the system does not respond, you must use the Reset button to cold boot in order to guide system, which in the AC power supply and battery-powered face next.

推动电源按钮，有时能正常开机，关机后短时间内可以再开机，时间一长就无法开机，此时供电指示灯亮，系统没有反应，必须使用冷启动Reset按钮，才能引导系统，这种情况在交流电供电和电池供电下都会遇到。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。