此时

Range estimates from the foretop would not have been very useful at that time, especially given the decimated gun crews and difficulties relaying data.

这种时候桅杆顶的测距作业并不十分管用，尤其是当炮手伤亡惨重以及难以传递更新的射击资料之际（此时桅楼测量员与炮位之间可能得靠旗号沟通）（编者注：因为全舰通话道此时已经被击破失效

The amplifiers chosen must be compensated for unity-gain operation and R6 and R7 must be chosen to minimize output errors due to input offset current.

注释 2：(NE5532 注) R4U i =0 R3 首先，对节点处的电流讨论是没有意义的，流入节点的电流一定等于流出节点的电流，再者，I3 与 I4 不是等大反相的关系，分析如下： 40 An Applications Guide for OP Amps 由于此时 OPA1 处于反相放大状态，其输出电压 U o1 压误差按照设计思路，此时 A2 的输出应该等于 U o1 ，则电流方向如上图。

Firstly, the connection matrices are strongly connected Boolean matrix, it is shown that the maximum length of limit cycles for FBAM is the period index of the product of the connection matrices. Thus, the maximum limit cycle is reachable. Secondly, two strongly connected components are connected by walks, it is proved that the maximum length of limit cycles for FBAM is the max. of the period index of the two strongly connected components if they are prime, otherwise, it is the least common multiple of the two period index. Finally, n strongly connected component are connected in succession, the method for computing the maximum length is described. By different patterns are presented to the networks, diminishing the number of the strongly connected components until only two components.

第一，连接权矩阵为强连通布尔矩阵，此时模糊双向联想记忆网络的最大极限环长度为连接权矩阵乘积的周期指数，从而极限环具有可达性；第二，两个强连通分支有路径连接，此时如果两个强连通分支的周期指数互素，那么网络的最大极限环长度为其最大者，否则，网络的最大极限环长度就等于二者的最小公倍数；第三，n个相邻强连通分支有路径连接，给出了计算最大极限环长度的方法，通过激发模式的变化，逐渐减少强连通分支的个数，直到只有两个分支。

This first phase of mass-scale suburbanization was reinforced by the simultaneous emergence of the urban Middle Class, whose desires for homeownership in neighborhoods far from the aging inner city were satisfied by the developers of singlesingle-family housing tracts.

此时城市中产阶级的出现进一步加强了第一此时城市中产阶级的出现进一步加强了第一波大规模郊区这些中产阶级希望在远离老旧城市的地区拥有住宅，化。这些中产阶级希望在远离老旧城市的地区拥有住宅，的开发者满足了他们的愿望。单一家庭住宅地区的开发者满足了他们的愿望。

In the spring of each year, most parts of our country was lower than the wet weather, especially when heavy rain to the South, often last for so long, if you happened to be at this point, periodicals in the transportation and storage of it can absorb a large amount of water (some bookbiding plant of the disadvantaged), in which case the binding or dried in a cover, which is the main reason for the periodical moldiness.

每年春季，我国大部份地区天气都较潮湿，尤其是南方，经常春雨绵绵，如果碰巧在此时装订，期刊在运送和存放时就会吸收大量的水分，此时装订用的书皮也不十分干燥，这就是导致期刊霉变的主要原因。

Increasingly discontent with the "sapless" and the "gray" of Yu Si She, Lu Xun established Mang Yuan She with some young writers in hopes of strengthening the power daring to challenge the dark society. The primary purpose of founding Wei Ming She is to introduce and publish foreign works.

但此时周作人等语丝社重要成员仍在北京，空间上的距离、时事的变化及人际关系上的一些纠葛，使早已存在的"语丝派"内部的分歧愈加凸显出来，此时语丝社在社会上的影响已无法和北京时期相比。

When the contact area decrease from 1/2 of the slot width (at this situation the scaleboard is almost contacting with the scaleboard slot completely) to 1/8 of the slot width (atthis situation there is only very narrow contact area between the scaleboard and the slot) the maximal equivalent stress increases 52.2%.

当接触带由衬板槽宽度的1/2(此时衬板与衬板槽几乎完全接触)减小到1/8(此时衬板与衬板槽只有很窄的接触带)时，该处的最大等效应力增大了52.2%。

The prevalence of procreate worship make out that the distinction between man and woman in that times was the result of the sex roles difference.Meanwhile many differences between man and woman of burial style, burial custom,burial articles show that it had a transition from the sex roles difference to the gender roles distinction. The pattern of gender roles had been present itself in the telophase of the Neolithic Age.

生殖崇拜的盛行，说明此时的男女角色之别，应当是性角色的差异被渲染的结果；而大量新石器时期墓葬所呈现的男女葬式、葬俗、随葬品等方面的前后差异，则显示了此时男女已经从性角色的差异向性别角色的区分过渡。

According to flow patterns screened during common pressure experiment . The key factors that affect flow and heat transfer of the gas -liquid -liquid tempestuously mixed jet is analyzed ,the paper present a way and basic idea to describe the flow and heat transfer of the jet .

研究此时的传热现象主要采用实验研究的方法，文中根据常压实验拍摄到的流型，分析影响此气-液-液相互混合大脉动紊流的传热及流动的关键因素，提出描述此时传热和流动过程的基本概念和方法。

Right now Chen Tong, be do not know absolutely " the report that news produces a fact recently namely " of such basic idea, and right now various websites, in the eye of reporters, namely one can report " new technology ", as to what should be in these extremely messy website and oneself " news battlefront " direct link up with rises, should adv unimaginably still, of course everybody also more the imagination is less than, after 10 years today, reporters can happen to coincide the ground expects Chen Tong comes to everybody tuitional " media knowledge ".

此时的陈彤，是绝不知道"新闻就是新近发生事实的报道"这样的基本概念的，而此时的各种各样的网站，在记者们的眼中，也就是一个可以报道一下的"新技术"，至于要将这些凌乱不堪的网站与自己所在的"新闻战线"直接挂钩起来，应该还是难以想象的，当然大家也更加想象不到，十年后的今天，记者们会不约而同地期待陈彤来给大家讲授"媒体知识"。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。