此外的

In addition, I dreamed I was curious to open a gunny sack, which did not belong to us, and found my grandfather's corpse inside.

此外，我梦见我很好奇，打开一个麻袋，这不属于我们，找到了我祖父的尸体内。

In addition, the company also has Gypsum mine and rubber wood domestic production base.

此外，公司还具有石膏矿、橡胶木的国内生产基地。

In addition, this time I would also like to know the investment environment of Hainan.

此外，这个时候，我也想知道的投资环境海南。

On the other hand,some related conceptes and methods from Haldane,Malecot,Fisher etc.were absorbed.

此外也吸收了Haldane，Malecot，Fisher等的有关论点与方法。

In addition to the interface enhancements, Halftone Search also extends the Google Desktop search engine itself.

此外，该接口的增强，半色调搜索，也扩展了Google桌面搜索引擎本身。

Besides, Halo, if you haven't already, that is!

此外，《光晕》会是不错的选择。

Furthermore, how does scanning a book hamper China's development?

此外，扫描一本书怎么阻碍中国的发展？

In addition, the company's external operating hand-painted supplementary material wholesale.

此外，本公司还对外经营手绘辅助材料的批发。

Additionally, the study highlights the importance of taking into account the effect of handedness indicators on relating studies.

此外，本研究之结果点出在进行相关研究时，必须要留意所使用之惯用手侧的指标。

And it handily allows the bank to sneak past a 10% limit on national deposits.

此外，它还为美国银行在全国储蓄中悄无声息地超过10%的限额提供了方便。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。