此外的

In addition, the current Consumer Price Index should not accurately reflect the price level.

此外，目前的消费物价指数不应该准确地反映价格水平。

Contemporaneously, we are seeking to develop new methodologies for accurate mass detection, as well as for disease diagnosis and in vivo, real-time study of therapeutic response base on mass spectrometry.

此外，本实验室也进行新生物质谱技术研发，未来也将致力於开发质谱仪与其他研究设备的连结介面，期能帮助鉴定疾病并监测治疗反应。

In addition, Zaarin was contemptuous of the Force, and thought of it as "pitiful."

此外，扎林十分轻视原力，认为它是"可怜的"。

Furthermore, it is assume that the demigrated wavefield is a continuous function of the velocity.

此外，还假设偏移场是速度的连续函数。

Finally, the principle of a 5DOF tracker based on single-frequency continuous ultrasonic wave is also investigated.

此外，还进行了单一频率连续超声波方位跟踪器的原理研究，提出了单一频率五自由度方位跟踪方法。

In addition, there is a feature for getting the metadata of the service contract located in the assembly.

此外，有一个获得了在议会设的服务合约元数据功能。

In addition, it possesses adaptation to quality control of variable structure control systems.

此外，还使控制系统具有较强的自适应品质控制。

Besides, we obtain a property of convex function by convex analysis.

此外，还用凸分析方法导出凸函数的一个性质。

The convex hull of SBGB and subdivision algorithms are also discussed.

此外，还讨论了SBGB曲线的包络及细分算法。

Moreover,it has generality,and includes the other models for convex quadratic programming.

此外该网络具有一般性，包括了其它解凸二次规划问题的模型。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。