此外的

There is also a risk of a culture backlash.

此外还存在文化差异的风险。

In addition, sales and backlog in our other lines of business are down as well.

此外， 其它产线'业务的销售和订货也都在减少。

Besides that, these drives are also bundled with ArcSoft's backup and recovery software.

此外，这些硬盘也捆绑虹软的备份和恢复软件。

In addition, it will delete the backup file system.

此外，它还会删除系统中的备份文件。

In addition , We find there exist obvious asymmetry between the contango and backwardation market and between the long and short hedgers .

此外发现正向市场和反向市场间，买方和卖方套期保值者间存在明显的不对称性，并对之进行了解释。

In addition, some listed companies may be a provision for bad debt losses, while others are not recognized.

此外，一些上市公司可能成为坏账损失的规定，有些则是无法识别。

Company's main products are rolling machine、Hydraulic pressure baler 、Molding bending machine、Pipe bending machine,as well as other hydraulic machinery equipment, in addition, the company may also have custom-made each kind of mechanical device according to the customer different demand!

公司主要产品有卷板机多种类型），液压打包机，型材弯曲机，弯管机，以及其它一些液压机械设备，此外，公司也可以根据客户的不同需求定制各类机械设备！

To celebrate the launch of HKDU Platinum MasterCard, successful applicants before December 15, 2001 will be entitled to a Sheaffer Ballpen as welcome gift.

此外，為慶祝香港西醫聯會Platinum MasterCard隆重面世，凡於2001年12月15日前成功申請的會員更可獲贈名貴Sheaffer 原子筆。

Moreover, the bamboo shoot are also quite valuable as a medicine.

此外，竹笋的药用价值也极高。

In addition, Barclays wants to keep many of Lehman's employees and businesses in Asia.

此外，巴克莱还希望保留雷曼兄弟在亚洲的大部分员工和业务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。