此外

In addition, foreign investment in China in recent years the field of ceramics have also maintained strong momentum.

此外，在中国的外国投资近年来陶瓷领域也保持着强劲的发展势头。

In addition, new varieties of a successful cereal may be introduced to the market.

此外，一个成功的谷物新品种，可推向市场。

Based on a series of analysis for the relevant data during the period of 1950~1989, the relationship between the ozone layer variation/ solar activity and the periodically prevalent features of two kinds of human infectious diseases in China, the epidemic cerebrospinal meningitis and human plagueepisodes, is presented and analyzed for the first time in this paper.

通过对1950~1989年间一系列有关资料进行分析，首次研究和报道了臭氧层变化、太阳活动与流行性脑脊髓膜炎及鼠疫传染病发病率流行周期特征之间的关系。结果表明，从较长时段看，臭氧层变化、太阳活动与ECM、HP年发病率间存在着较为密切的相关关系；从较短时段看，发病率的季节变化与某些气象因子的变化有一定的关系。此外，本文还提出了一个解释这两类疾病周期流行机制的简单模型

In addition, it can adjust formation of cerebrospinal fluid.

此外，AQP4也可调节脑脊液的形成。

Furthermore, there are many traditions about wedding ceremonies that have lasted in my country.

此外，也有许多传统的关于婚礼仪式上说，已持续了在我的国家。

Chen Jianping points out, companies of a lot of so called innovation are not by real innovation the technology relies on capital to come however " be bungled " field of reopen after a cessation of business, in addition, home is achieved cast an industry to be put in certain bubble, a few years ago, enterprise of a few civilian battalion asks the excessive price VC of 3 times is disrelished too tall, but bid now 6 times already very normal, because too much capital is grabbing a project.

陈建平指出，国内很多所谓的创新企业不是凭真正的创新技术而是靠资金来"砸"开市场，此外，国内创投行业存在一定泡沫，几年前，一些民营企业要求3倍的溢价VC都嫌太高，但是现在出价6倍已经很正常，因为太多的资本在抢项目。

In addition, CFC's are used in fire extinguishers as well.

此外，氯氟化碳也用于灭火器中。

In addition, graphics, scripts, CGI-BIN and CSS style sheets, each establishing a special directory income which does not normally on the root directory.

此外，图形、脚本、CGI-BIN和CSS样式表则各自建立专门的目录收入其中，一般不放在根目录下。

In addition, diabetes, poor health and clothes that chafe the skin may increase the likelihood prednisone.

此外，糖尿病，健康状况不佳和衣服摩擦皮肤，可以提高泼尼松。

Also, Mary Debenham was Daisy's governess, Antonio Foscanelli was the Armstrong's chaffer, Masterman the valet, and Greta Ohlsson was Daisy Armstrong's nurse.

此外，玛丽Debenham是雏菊的教师，安东尼Foscanelli是阿姆斯特朗的讨价还价，马斯特曼仆人，和葛丽泰奥尔森是黛西阿姆斯特朗的护士。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。