此外

Besides,I want you to promise me on the.

此外，我要你答应我一件事。

Besides, she said,"I can't think of another, better name."

此外，她说，"我想不出更好的名字"。

I need the money. And besides, when I agree to do something, I do it.

我需要钱，此外，当我答应做什么事的时候，我就会去做。

Besides, it is always good to know what is happening to your body.

此外，它始终是良好的知道发生什么事，您的身体。

Besides, I want you to promise me one thing.

此外，我要你答应我一件事。

Furthermore, betaine pretreatment reduced triglyceride accumulation in liver cells.

此外， 甘氨酸三甲内盐的预治疗可降低甘油三酯在肝细胞中的堆积。

In addition, the further betterment is also discussed.

此外，本论文对系统以后的改进也作了一些讨论。

Mike Lee with his students, and the teaching assistant at the Department of European Language, Bettina showed up one of traditional Chinese cultures – Chi-Kong, too.

此外，运管系系主任李城忠博士和他的学生及欧语系助教Bettina也展示了另一种中国传统文化－气功。

The park, moreover, has had a very marked effect in making the city attractive to visitors, and in thus increasing its trade, and causing many who have made fortunes elsewhere to take up their residence and become taxpayers in it—a much greater effect in this way, beyond all question, than all the colleges, schools, libraries, museums, and art galleries which the city possesses.

此外，公园使城市对于游客充满了更大的吸引力，它增进了城市的贸易，并且是很多外地的有钱人移居过来成为这里的纳税人，这毫无疑问的比城市中建设的大学，图书馆，博物馆以及画廊等更有显著的效果。

And I believed in his mission. Also, that body was damaged beyond repair. It was unpredictable.

此外，我的身体已经无法修复了，而且还有无法预料的举动。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。