此外

It is also exceptionally bright, suggesting that it holds a lot of material - so the system may be swarming with comets.

此外，该圆盘异常明亮，说明其中含有许多物质。因此，这个恒星系统可能充满着彗星。

It is also exceptionally bright, suggesting that it holds a lot of materia l - so the system may be swarming with comets.

此外， 该圆盘异常明亮，说明其中含有许多物质。因此，这个恒星系统可能充满着彗星。

Moreover, for most Taliban fighters, the ideology of global jihad is less important than other things: Pushtun nationalism; opposition to the Western invasion; desire to defend conservative Muslim values deemed to be under attack; and a raft of local grievances, tribal frictions, inter-ethnic conflicts and competition for power and resources.

此外，对大部份塔利班武装分子，全球圣战的意识形态没有其它的事情重要：普什图民族主义；反对西方入侵；捍卫被认为是受到了冲击的传统穆斯林价值观的愿望；以及一系列地方冤情，部族摩擦，种族间冲突和为权力和资源的斗争。

Moreover, it can can be used as phone.

此外，它还可以作为可以使用手机。

In addition, it can be used for drug development.

此外，它可用于药物开发。

A " Lakotafund " has been created to extend micro-credit to small businesses such as beadwork and other traditional handicrafts.

此外，还设立了"拉科塔基金"用于为珠饰品及其它传统手工艺品小型企业提供小额贷款。

During his travels he meets up with Livia Beale, he was engaged to her when she died in a plane crash.

此外，他这样随心所欲的穿越时空也再度密切了他和他过去的未婚妻Livia的关系。

Moreover, bean curd cheese cake is also wonderful.

此外，用豆腐做成的奶酪蛋糕也是特棒的。

Besides, many of the Pentateuchal laws bear evidence of their origin in the desert; hence they too lay an indirect claim to Mosaic origin.

此外，很多的pentateuchal承担的法律证据，其原产地在沙漠中，因此他们也奠定间接声称花叶原产地。

In addition,"Beas Pillow","toad head" and other paper-cutting is an ancient philosophical concept of yin and yang of the vector.

此外，《双鱼枕》、《虎头蟾》等剪纸都是远古阴阳哲学观念的载体。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。