此外

Besides that, these drives are also bundled with ArcSoft's backup and recovery software.

此外，这些硬盘也捆绑虹软的备份和恢复软件。

In addition, if you use a windows98 can use it for a backup and restore scanreg.exe so some simpler.

此外，如果你使用的是windows98，可以使用它提供的scanreg.exe进行系统备份与恢复，这样更简单一些。

In addition, it will delete the backup file system.

此外，它还会删除系统中的备份文件。

As well, the version parameter allows a class to update and change while maintaining backward compatibility.

此外，版本参数允许类更新和改变，同时保持向后兼容。

Attributes or methods have been included for reasons of backward compatibility with "DOM Level 0".

DOM1级不包括机制，访问和通过指定的CSS样式1的修改。此外，它没有自定义事件模型的HTML文件。

In addition , We find there exist obvious asymmetry between the contango and backwardation market and between the long and short hedgers .

此外发现正向市场和反向市场间，买方和卖方套期保值者间存在明显的不对称性，并对之进行了解释。

Also, private investors have to factor in the movement back and forth between contango and backwardation as well as consider the impact of any move in Treasury Bill yields.

此外，私人投资者必须考虑到期货溢价和现货溢价之间的来回波动，同时还要考虑到美国国债收益率波动带来的影响。

In addition, the estimated probability of tonsillar bacteriology by surface swabs aries with the type of the pathogen.

此外，扁桃体表面咽拭子细菌学培养获得的病原菌类型多种多样且出现的几率各不相同。

In addition, some listed companies may be a provision for bad debt losses, while others are not recognized.

此外，一些上市公司可能成为坏账损失的规定，有些则是无法识别。

Baddeley (1986) suggested the architecture of the WM system comprised three separated components: a central executive and two slave systems, the phonological loop and the visuo-spatial sketchpad.

此外，从工作记忆的角度看，视觉一空间记忆系统能对储存的信息进行精细化加工，这些被加工的信息用于定向、空间运动、心理想象和绘画等各种不同的复杂活动中。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。