此外

In addition, there is a call aspartate dramatic increase in the material, so people can eat bean sprouts after reduction in lactate accumulation and eliminate fatigue.

此外，还有一种叫天门冬氨酸的物质急剧增加，所以，人吃豆芽后能减少体内乳酸堆积，消除疲劳。

Moreover,the paper puts forward the opinion that the incompatibility between asphaltene components and light hydrocarbons can be described with larger interaction coefficients.

此外，文章提出了大的交互作用系数可以描述沥青与原油中轻烃不相溶性的观点。

Firstly, as the population of the landmass immigrants and local residents kept growing, people had to assart more fields and introduce new crops to meet their needs. Secondly, people also consumed plenty of woods for their daily lives. Thirdly, the development of lumbering led to the further vanishment of forests. Besides, the gerentocratic pillage was another reason that couldn't be neglected.

首先，由于大陆移民和当地居民人口的不断增加，必然要求扩大田土开发的面积，引进新作物以满足人们日益增长的生产需要；其次，人们的日常生活也需要消耗大量的林木资源；再次，木材业的发展进一步导致森林的消失；此外，统治阶级的掠夺也是一个不可忽视的因素。

The people, moreover, which Jeremiah was to test for its inner worth, as an assayer ib.

人民的，此外，耶利米是考验其内在的价值，作为一个assayer

Sabah State Assemblyman, YB Jimmy Wong and the other DAP MPs will help too.

此外，沙巴州议员黄仕平及其他行动党国会议员也将参与协助。

In addition, the market should be more reasonable assessment of the value of the securities companies.

此外，市场应该更加合理的评估，对证券公司的价值。

In addition, financial management and financial oversight of the enterprises have an important impact on the long-term development, with cash flow management and asset structure, debt ratio of the design and control the most critical.

此外，财务管理和财务监督对企业长远发展有着重要影响，其中以现金流量管理和资产结构、负债比率的设计和控制最为关键。

Moreover,state shareholders tend to monitor CEOs and evaluate their performance basing on asset turnover when there is an indication of non-profit objective such as over-employment or opportunistic behavior,while this is not the case for those private-controlled listed firms.

此外，在存在超额雇员或追求机会主义行为等非业绩目标时，国有股东更倾向于基于资产周转率来考核和更换CEO，可这一倾向在民营控股上市公司中并不明显。

In addition, you would most likely want to assign very different workflows to the two types of documents.

此外，你很可能要分配给非常不同的工作流程的文件两种。

In addition, require the assignor to the assignee also obtained the right to add the word endorsement.

此外，受让人还取得要求转让人加注背书之权利。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。