此外

In addition to that, to be a effective manager, communication skill such as presentation and clearly articulating vision are the most important one.

此外，为了成为有效的管理者，沟通技巧，如演讲和明确阐述观点也是最重要的之一。

Furthermore, syllable counts give no direct evidence of the rate at which articulatory organs move.

此外，音节数并不能直接显示发音器官移动的速度。

Viewing his recent works, it is evident that there are no signs of affectation or artificiality therein.

此外，他新的创作欲望之所以产生，还由于他对艺术现代感的理解和他对传统水墨的迷恋。

At the same time, 88 percent of those claiming to be patriots said Japanese must consider their country's militaristic past and brutal colonial rule in Asia, the Asahi said.

此外，在自认为有爱国心的受访者中，88%的人认为日本必须面对自己的军国主义历史以及曾在亚洲一些国家进行的残酷殖民统治。

In addition, some suffering from gastro-intestinal ascariasis children, may suffer from mental, neurological symptoms.

此外，部分患有肠道蛔虫症的孩子，可出现精神、神经症状。

In addition, there are migratory Ascaris drilling habits.

此外，蛔虫有游走钻孔的习性。

Furthermore, China's ascendance might reinforce Japan's strategic dependence on the US, notwithstanding any short-term rifts in Japanese-American relations.

此外，中国的崛起可能加大日本对于美国的战略依赖，尽管美日关系存在种种短期裂痕。

In addition, you can also use it to convert video formats including AVI, MPEG, WMV, ASF to all popular audio files.

此外，你也可以用它来转换视频格式的avi ， mpeg支持wmv ， asf文件所有流行的音频文件。

Highly pozzolanic ash can be produced by means of controlled combustion.

此外。高火山灰性灰可以通过控制燃烧来产生。

Also, tradition has it that another son of Asoka established a Buddhist kingdom in central Asia.

此外，传统的，它的另一个儿子阿索卡成立了一个佛教国度，在中亚。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。