此外

And anarchic games of folk football are still played in a handful of British towns once a year.

此外，英国每年有几个城镇都会举行一次无章可循的中世纪足球比赛。

Feyerabend\'s anarchistic theory of knowledge is reviewed and discussed in the paper, it will exhibits various aspects of the theory the same and recent advance study in China. The author presents some original view on the most of the Feyerabend\'s theoretic issues.

本文对费耶阿本德的无政府主义知识论进行了详细的论述和评论，同时还将展现他理论中的各个方面以及国内目前的最新研究，此外还有作者对他理论中的重要理论问题提出自己的见解，其中包括他对传统科学理性的批判、对传统方法论的批判以及对科学沙文主义的批判等等。

In addition, the Central Distribution Agent Kay also experiment with micro-organisms needed for the production of domestic and imported ancillary equipment, glass apparatus, chemical reagents, laboratory supplies and ancillary raw and auxiliary materials, such as, for example, ring-kai company was authorized to OXOID company in South China microbial agent tested products.

此外，环凯公司还代理经销微生物实验与生产所需配套的国产及进口仪器设备、玻璃仪器、化学试剂、实验室配套用品及原辅材料等，例如环凯公司被授权为OXOID公司中国华南地区微生物检验产品总代理。

And then, you must remember...

此外， 你必须记住。。。

Furthermore, in his works Andreas Sell always asks about possibilities for the artist to manipulate.

此外，在Andreas Sell的工作中，他通常会询问艺术家如何打造一件艺术品采用的方式。

In addition, weight loss leading to iron deficiency anemia is also a major cause of cooling.

此外，由于减肥导致的缺铁性贫血也是致冷的一大原因。

In addition, blood transfusion is a major contributing factor to worse outcomes in TBI patients who are anemic.

此外，输血是促成贫血TBI患者临床结局更差的主要因素。

And for obtaining the common counsel of the kingdom anent the assessing of an aid (except in the three cases aforesaid) or of a scutage, we will cause to be summoned the archbishops, bishops, abbots, earls, and greater barons, severally by our letters; and we will moveover cause to be summoned generally, through our sheriffs and bailiffs, and others who hold of us in chief, for a fixed date, namely, after the expiry of at least forty days, and at a fixed place; and in all letters of such summons we will specify the reason of the summons.

就征收贡金或盾牌钱事宜，为获得全国同意，我们应向各人发出书面文件传召大主教、主教、修院长、伯爵和资深男爵集议；此外，我们应通过郡长和执行吏发出普遍传召令，传召其他直属封臣，在确定的时间（明确日期，且须在40日之后）和确定的地点召开会议；在所有传召文件中，均应明确传召的理由。

Besides this, II Maccabees, written quite independently of I Maccabees, is a strong support of the general truth of the familiar story of the revolt, though II Maccabees is embellished with angelical and miraculous ornament foreign to the first book.

此外，二马加比，书面相当独立的I马加比，是一个强有力的支持总务真相的故事的反抗，但二马加比采用了奇迹般的饰品angelical和外国的第一本书。

Also, I have always tried to avoid Smith Machine which is angled.

此外，我一直试图避免史密斯机是角度。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。