此外

Besides that, you should also make sure that you include the ALT data of the images.

此外，你也应该请务必包括肝的数据图像。

In addition, the new margarine is so popular that stores in Alta are unable to keep it on their shelves.

此外，新的人造黄油如此广受欢迎，以致于Alta国的商店货架上供不应求。

In his Blood of the Beast, Rolfe uses the classic, religious altarpiece format to show three hands, all symbolic of differing aspects of Irish culture, the bloody red hand is the traditional symbol of Ulster, and the location most affected by 'the troubles,' beside this, a hand playing a bodhran could be mistaken for a gun; a third hand crushes a lily, symbol of peace and purity.

在其作品《野兽的血》中，鲁尔夫使用宗教圣坛饰物经典的样式来表现象征爱尔兰不同文化的三只手：血淋淋的红手掌象征了阿尔斯特，这是受"困境"影响最深的地区；此外，一只正在打击爱尔兰手鼓的手掌貌似一只枪；第三只手掌揉碎了代表着和平与纯洁的百合。

Moreover, it is an effective and reliable method to analyze signals with spectrum on the basis of wavelet alternation.

此外，在小波变换的基础上对小波分解系数再进行常规谱分析是一种有效的故障诊断方法。

Alternatively, go to your local Chinese Embassy office in your country.

此外，到当地的中国大使馆办事处在你的国家。

Alternatively, you can pay for support services.

此外，您可以获得付费支持服务。

In addition, we carefully prepared some tips for you; its contexts include preparation before going to Tibet, and how to adapt faster to the environment and how to deal with altitude sickness, and so on. And they are attached at the bottom of each page.

此外，我们还为您精心准备了一些小贴士，其内容包含了进藏前要做的准备、如何更快的适应高原环境以及如何应对高原反应等许多方面，希望对您有所帮助。

In addition, the solubility mechanism of water in silicate melts is also discussed on the basis of the influence of alkaline components on solubility of water. And this is accordance with Sykes' conclusion according to molecular orbital calculation and Raman,FTIR spectroscopy to research the solubility mechanism in aluminosilicate melts.

此外，根据碱金属组分对水在硅酸盐熔体中溶解度的影响对水的溶解机制进行了论述，这与Sykes等通过分子轨道计算和拉曼、红外光谱研究得出的水在铝硅酸盐熔体中的溶解机理是一致的。

And with the increasingly diverse backgrounds of the alumni, we'll also have much more to talk about.

此外，随着不同背景的学生越来越多，我们也会有更多的话题。

Moreover alveolus clearances in transmission machine could submerge the rotor's libration so as to decrease loads' dithering.

此外，传动结构中的齿槽间隙可以淹没转子振动幅度，以减小负载的抖动。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。