此外

A acceptable admeasurement of it has been buttery off by the almsman government's admiral and addition ample block of it paid aback to the alleged "donors" in consultancy fees, salaries-cars--houses-and-servants for aid officials, debt repayments and the purchasing of arms.

此外这些援助还用于还债以及购买武器。

Besides, there are some special system administrators responsible for the run and maintenance of the whole system.

此外还需要有专门的系统管理员来完成系统的运行维护工作。

In addition, the admixture of glue and water content than the size of silica fume concrete strength of the impact is very obvious.

此外，外加剂的掺量和水胶比的大小对硅灰混凝土强度的影响也很明显。

Besides,the structure of the system for implementing the security management system in the client/server environment is also presented. The adoptability,ease usability and maintainability are primary characters of the method. The system also has properties of simple authorization and sound granularity control under the distributed environment.

此外，本论文还提出了客户机/服务器环境下实现安全管理系统的系统结构，该方法具有适应性强、使用方便、易于维护等特点；本系统还具有分布式环境下授权简单、较好地控制了授权粒度等特点。

Furthermore, he also like using plants to adorn the environment.

此外，他很喜欢用各种植物来作为他作品中的装饰，来诠释一种生命的启示。

Agricultural and food price indices adumbrate a slight deceleration in consumer price inflation; besides, impounding an additional $50-60bn in the banks does little to curb spiralling prices when loan growth is steaming along at 14-15 per cent year-on-year.

农产品和粮食价格指数预示消费者价格通胀增速略有放缓；此外，在信贷以14%至15%的同比增幅疾速扩大的情况下，额外冻结500亿至600亿美元的银行资金，对抑制价格螺旋形上涨作用不大。

In addition, advanced search options and search filters are available.

此外，先进的搜索选项和搜索过滤器可用。

Moreover, if one wants to make new advances, it is necessary to act.

此外，如果想要有新的进展，就必须要付诸行动。

Also, we will see the advantages and disadvantages of these two patterns.

此外，我们将看到的优点和缺点这两种模式。

In addition to inflammatory rheumatic disease, current smoking was independently associated with more pronounced chronic inflammatory infiltration in the inner adventitia.

此外炎性风湿性疾病，目前吸烟独立相关较明显的慢性炎症细胞浸润于外膜内。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。