此处

The company is located in industrial park of Dalu,longnan district, Jiangxi province.105 national highway, Jingjiu railway, Yue-Gan thruway pass by it, its traffic is very convenient.

公司的生产工厂位于江西赣州龙南工业园，105国道、京九铁路、粤赣高速公路均经过此处，交通运输十分方便。

As the ring circles around, particles could be drifting inward and splattering the icy moon on the face like bugs on a windshield.

此处有一个隐含的条件：由于土星的强大引力和潮汐力，土卫八持续以一个面朝向土星——gohomeman1注

In the event that a claim for a constructive total loss of the Vessel is paid on the war risks insurance of the Vessel under Clause 3 of the Institute War and Strikes Clauses-Hulls-Time 1/11/95 or the Institute War and Strikes Clause-Hulls-Voyage 1/11/95 as a result of the loss of the free use and disposal of the Vessel for a continuous period of 12 months due to capture, seizure, arrest, restraint, detainment, confiscation or expropriation whilst this insurance is in force, the amount insured hereunder shall be paid in full less any claims otherwise arising during the said period of 12 months which nave been paid or are recoverable hereunder or under insurance subject to the Institute Time Clauses –Freight 1/11/95 and/or the Institute Voyage Clauses-Freight 1/11/95 and any recoveries made in respect of the said period.

如果船舶推定全损的索赔已根据1995年11月1日协会船舶定期战争和罢工险条款或1995年11月1日协会船舶航次战争和罢工险条款第3条船舶战争险保险理赔，由于在保险生效期间船舶被捕获、扣押、扣留、管制、拘押、没收或征用，被保险人因此已丧失对保险船舶的自由使用和处分连续12个月，应全额赔付保险金额，但应扣减在该12个月期间已经赔付的任何索赔款，或根据本保险可获补偿的金额或根据受1995年11月1日协会运费定期保险条款及/或1995年11月1日协会运费航次保险条款制约的保险及有关该期间获得的任何补偿。上面法规内容为部分内容，如果要查看全文请点击此处：查看全文

The Mach number approaches unity at the virial shock, where the accreted gas is heated to the virial temperature.

在维里激波处马赫数接近1，气体在此处被加热至维里温度。

It was where he gathered with his apprentices and worked for long stretches.

很长一段时间内此处集聚了他的众多门徒，他们一起工作。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed here.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因无风而在此处无法航行。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed here.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因无常风而在此处无法航行，-- Sometimes they were。

The title Falling from the Sky not only refers to the debris; it is an allusion to fate, something befalling of these people.

片名的&天降&一词在这里不单指那些从天而降的残骸，也指命运，一种不仅囿于此处斯民、而很有可能延伸至其他人头上的普遍性的&天命&。

The white birches grow naturally in a group here, and the spring water is gushing out and flowing.

此处有大片的白桦林，山谷中溪水涓涓流过。

The fate of the bunkered spider was unknown, although other guests at the resort thought it was probably a harmless trapdoor spider and not a deadly funnel web,the statement said.

报告中说：&那只受困蜘蛛的命运目前还不清楚，来此处游玩的其他游客认为那可能只是一只没有什么害处的隐身蜘蛛，并不是漏斗网蛛。&

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。