此处

"Like Monroe, Johansson possesses what Billy Wilder called 'flesh impact'—that is to say, her skin registers on film as if it were real skin," Carrie Rickey, film critic with The Philadelphia Inquirer , told Spotlight .

费城问讯报》的影评人卡丽·里基对《新锐空间》杂志说："约翰逊和梦露拥有同一种特质，比利·怀尔德称其为'肉觉冲击'（此处与'视觉冲击'相对——译者注），意思是说，她的肌肤在电影画面上反映出来的感觉就跟真的一模一样。"

When asked, he said he didn't know it was illegal to ride on the sidewalk there.

当别人问他的时候，他说他不知道在此处的人行道上骑车是违规的。

The top left pixel is considered as the origin of the image with x and y both equal to zero , x increases rightwards across the image and y increases downwards.

左上角的像素被视为图片的原点，此处x和y都等于零，x向右增加贯穿图片，y向下增加。

Dancing is always Vanness's strong suit, however, through this dance you can see more about his great accomplishments on choregraphy. The passage from the introduction of the album is quoted " Vanness specially designed the " Puppet Dance, and invite another dancer in the same black vest as his, wearing the same respirator with cross, to perform the robotism action to express the one whose emotion is out of control is like the empty puppet operated by some uncertain power but not himself.

跳舞"本是吴建豪的特长，而此处更可见他"编舞"的"深厚功力"，引用专辑介绍中的一段话"Van Ness特地将这段舞蹈编排成「傀儡舞」，找来一位Dancer跟他穿上相同的黑色背心，同样以打叉的口罩遮住脸，并且以类似机械舞的动作来表现当感情失控时整个人像个空洞的傀儡，彷佛被莫名的力量所操控，一点也不像自己。

More than 69,000 people have been confirmed dead so far, and more than 374,000 injured, with fears of further casualties because several lakes created by rockfall dams may give way and cause sudden flooding.

可知，此处讲迄今已经证实有69，000多人丧生，超过374，000人受伤，人们都担心因为几个湖决口造成洪灾，死伤人数还会增加。故选C。

More than 69,000 people have been confirmed dead so far, more than 374,000 injured, with fears of further casualties because several lakes created by rockfall dams may give way cause sudden flooding.

可知，此处讲迄今已经证实有69，000多人丧生，超过374，000人受伤，人们都担心 8 Tt t 8。 com 几个湖决口造成洪灾，死伤人数还会增加

Ople have been confirmed dead so far, and more than 374,000 injured, with fears of further casualties because several lakes created by rockfall dams may give way and cause sudden flooding.

可知，此处讲迄今已经证实有69，000人丧生，超过374，000人受伤，人们都担心因为几个湖决口造成洪灾，死伤人数还会增加。

Rosicrucian movement.

此处我们读到了令人难以置信的故事和灵性大师samael小金weor他努力把恶魔魔王。

In that time the rotifer has proliferated into more than 450 species found around the globe.

此处少了一句：那时，全球繁衍的轮虫种类多达450个。

As a bond executive said,"Mr. Secretary, that's a rounding error in our business."

正如一位债券总裁所说，"部长阁下，这对我们的影响甚微，如同数字化整误差一样(感谢 guglielmo 指出此处错误)。"

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。