此地

There are outcrops of coral covered with anthias and many schooling fish including snapper, fusiliers and pyramid butterfly fish. You can regularly spot turtle here.

鱼类的生长也极为丰富，龙王鲷、海龟、隆头鹦哥不时造访此地；天蝎鱼、狮子鱼在此定居。

Jeff:"I'm here if you should call to me"..."Words", by The Bee Gees.

杰夫：&我等在此地静候你的呼唤&……比吉斯的&话语&。

A man buried his silver in the ground and put up a note, saying: Three hundred ounces of silver is not buried here.

注：民间故事，有个人把银子埋在土里，上面写了个字条：&此地无银三百两&；他的邻居阿二把银子偷走了，也写了个字条：隔壁阿二不曾偷。

The gymnasts have so much control and discipline.

体操运动员的控制能力是如此地强。

The gymnasts have so much control and discipline.

体操xxx员的控制能力是如此地强。

This," he said with a sweep of his hand,"is the city that changed history. Because of a decision by PhilipⅡ all ships had to gather here to carry treasure back to Spain.

这是一座改变了历史的城市，&他挥舞着手说道，&是因为菲利普二世的一道旨意，他命令所有掠夺来的财物都在此地集中，再运回西班牙。

Most of these hawkers live in the area.

小贩中的大多数是此地居民。

"There are hundreds of Filipino housemaids working for Hong Kong citizens living here and high-income local citizens in upmarket residential quarters," Tian Xin, vice-chairman of the Guangzhou housework association, said.

&有好几百菲佣为居住在此地的香港人和居住在高级社区的本地高收入居民服务，&田新音），广州家政服务协会副主席说到。

We are not one of the hugest importers of Electric Goods in the city, and we wish to establish business relationship with you.

咱们是此地最大的电器进口商之一，愿意与你们建立业务联系。

We are one of the largest importers of Electric Goods in this city, and we

我们是此地最大的电器进口商之一，愿意与你们建立业务关系。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。