此地

Others complain that only those who were resident before 1995 will be eligible for rehousing, leaving newer arrivals with nowhere to go.

另一些人抱怨说，只有在1995年前就已居此地的人才有资格，而剩下的新居者无处可去。

And you from remoter states, let me again, as we part, invoke your benediction on these honored graves.

世人会不大注意，更不会长久记得我们在此地所说的话，然而他们将永远忘不了这些人在这里所做的事。

Some rices were originated from China in which Thai and Chinese developed the new species together and grew here.

一些大米是起源于中国并经过泰国人和中国人共同研制开发并生长在此地的新品种。

The two village tau, not in the Lijiang River's two sides, but at the same side of the right close by the sea, the ferry from one side only, so have these "half" strange crossing of the pen must really be described as "Rivers and Mountains into a must here, scarps vertical river crossing half."

而这两村的渡头，不是在漓江的两岸，而是在同一边咫尺相望，渡船只在一边往返，因此便有了这&半边&奇渡的绝笔，真可谓&此地江山成一绝，削壁垂河渡半边。&

Cimmerians, Scythes, Sarmates and Huns took over the first from the other.

Cimmerians， Scythes， Sarmates and Huns 等民族最先来到此地。

Its clientele has become seedier, and malcontents have appeared with increasing regularity.

其顾客群的层次越来越低。许多对现状不满的人也时常光顾此地。

Instead of gold everywhere, there was only dog shits.

到了法国后才发现，此地是狗屎遍地而不是黄金遍地。

I'll make full use of this opportunity to sell our steels here.

我会充分利用这次机会，在此地推销我们的钢材。

I'll make full use of this opportunity to sell our steels here.

我工充分利用这次机会，在此地推销我们的钢材。

You can borrow a car here and return it in another city, but you will be surcharged for this..

你可以在此地借车然后在另一个城市还车，但是你会因此而被多加收费用。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。