此地

Determination of the concrete under the ontological horizon;2. A concrete building can sit the special mark of space and time in this time and this place.

定位于此时此地特定的时空坐标上的某一具体建筑，处于其所在场所的整体情景上下文的外在制约与自身的具体情景需要的内在制约之下。

Do u really want to stick it out here for the whole weekend?

难道你想在此地耗掉整个周末？

Taishan different song patterns; such as Pine Mountain Yingke; sister of trees such as pine are grown in here; Taishan Taishan Stone Pine and together may constitute a unique landscape park; sincerely welcome the Agency's major gardens come to order.

泰山松形态各异；如泰山迎客松；姊妹松等名树均生长在此地；泰山松与泰山石放在一起可以构成一座公园的独特风景；真诚欢迎各大园林工程处前来订购。

Be happy while straggling for the beautiful tomorrow.-Right now, right here.

在为了美好明天努力的同时，也要开心---就在此时，此刻，此地。

Clear streamlet is like a mirror reflecting both sides and torrential flow a green belt winding around us.

此地有崇山峻岭，茂林修竹；又有清流激湍，映带左右，引以为流觞曲水，列坐其次。

In the city center, as the famous metal trading characteristics Street, Beijing Tung Road will achieve unified planning, some of the shops have been in frequent concern through various channels here.

在市中心，作为着名的五金交易特色街，北京东路将实现统一规划，有一部分商铺常客已经在通过各种渠道关注此地。

By embedding the biblical themes and images into American literature, culture, and even politics, it serves as a link between the secular and the holy, here and now and there and then, as well as the sublunary world and the heavenly kingdom, combining the secularization of American civilization with the university and eternity of Christianity.

它将《圣经》中的主题或意象嵌入到美国文学、文化乃至政治之中。它是世俗与神圣、此地与彼岸、尘世与天国相联系的纽带，将美国文明的现世性与基督教教义中的普世性和永恒性融合在一起。

However, the summer resort in summer, I still recommend to everyone here

不过夏日的避暑胜地，我仍向大家推荐此地

Therefore I am suppliant at your knees if haply you may be pleased to provide my son, whose end is near at hand, with helmet and shield, with goodly greaves fitted with ancle-clasps, and with a breastplate, for he lost his own when his true comrade fell at the hands of the Trojans, and he now lies stretched on earth in the bitterness of his soul.

所以，我来到此地，跪在你的膝前，请求你的帮助，给我那短命的儿子铸制一面盾牌、一顶盔盖。一副带踝绊的、漂亮的胫甲，以及一件护胸的甲衣。他自己的征甲已丢失战场，他所信赖的伴友已被特洛伊人剥杀。现在，我儿躺在地上，心绪悲伤。

When Taha Hussein was in residence, he would light this lamp every day.

当塔哈-侯赛因下榻此地时，他每天都点亮这盏灯。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。