正面的

Leaf blade 1.5-3.3 cm wide; cymes 1-3-flowered; corolla 2.3-2.7 cm; adaxial lip 3-3.5 mm.

叶片1.5-3.3厘米宽；聚伞花序1-3花花冠2.3-2.7厘米；正面的唇3-3.5毫米 43

Calyx 5-sect from base, segments equal, or unequal and 2-lipped with adaxial lip 2-lobed from base or below middle.

花萼5个教派的自基部，裂片等长，或不等长和二唇形的具正面的唇2裂的自基部或下部中间。

Stamens 4, adnate to corolla tube near base, rarely to near or above middle, included; anthers basifixed, coherent in pairs at apex, thecae divergent, not confluent or confluent at apex, dehiscing longitudinally; connective not projecting; staminode 1 or absent, adnate to adaxial side of corolla tube.

雄蕊4，贴生于花冠筒近基部，很少对近的或在上部中间，包括；花药基着，连着成对在先端，囊分叉，不汇合或汇合在先端，纵向开裂；药隔不凸出；退化雄蕊1或无，贴生于花冠筒的正面的边。

Stamens 4, adnate to corolla tube above middle, included; anthers basifixed, coherent in pairs by adaxial surfaces, thecae parallel, not confluent, dehiscing longitudinally; connective not projecting; staminode 1, adnate to adaxial side of corolla tube.

雄蕊4，贴生于花冠筒在中部以上，包括；花药基着，成对以正面，平行的囊连着，不汇合，纵向开裂；药隔不凸出；退化雄蕊1，贴生于花冠筒的正面的边。

All are positive in their place, but should any one take over the whole personality, we would have "daimonic possession," or mental illness!

在各自的领域中都是正面的，但是，一旦有其中一个接管整个人格，那我们将会被恶魔接管，或是得到心理疾病！

So all the characters in the novel, protagonist and antagonist, assume an image of apotheosis and leave an inerasable impression on the reader.

所以小说当中的所有人物，无论是正面的，还是反面的人物，都给读者留下了难以磨灭的印象。

Leaf blade margin coarsely dentate-serrate or crenate to nearly lobulate; corolla adaxial lip 1-3 mm wide, abaxial lip ca. 1 cm, lobes ovate-orbicular or broadly ovate

叶片边缘粗牙齿有锯齿或圆齿到近具小裂片；花冠正面的唇1-3毫米宽，背面的唇约1厘米，裂片卵形圆形或宽卵形 9 Ancylostemon saxatilis 直瓣苣苔

Corolla adaxial lip 2-lobed; petiole to 4 cm; leaf blade 2.2-4 X 2-3 cm, margin crenate to dentate or serrate, not lobulate; peduncle 4-7 cm, brown villous

花冠正面的唇2裂；叶柄到4厘米；叶片2.2 2-3-4 X厘米，边缘具圆齿在具牙齿的或有锯齿，不具小裂片；花序梗4-7厘米，棕色具长柔毛 7 Ancylostemon gamosepalus 黄花直瓣苣苔

Nutlets erect, semiovoid, adaxial aperture 2-layered, longitudinal, ringlike, abaxially convex, tuberculate, inside layer membranous; attachment scar basal, orbicular-triangular.

直立的小坚果，半卵形，正面的孔2层，长度，环形，背面凸面，具瘤，在膜层里面；附件痕基部，圆形三角形。

Stamens 4, adnate to corolla tube near base, included; anthers dorsifixed, coherent, thecae divergent, confluent at apex, dehiscing longitudinally; connective not projecting; staminode 1, adnate to adaxial side of corolla tube.

雄蕊4，贴生于花冠筒近基部，包括；花药背着，连着，分叉，汇合在先端，纵向开裂；药隔不凸出；退化雄蕊1，贴生于花冠筒的正面的边。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。